Wonder Momo-i (オリジナルカラオケ) - 桃井はるこ

Wonder Momo-i - 桃井晴子 (ももい はるこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：桃井はるこ

曲：桃井はるこ

｢がんばりまーす☆｣
"我会加油的哦☆"
ひそかに夢見た正義の味方
曾经偷偷憧憬的正义伙伴
わたしがなれちゃうなんてね
没想到自己居然真的能成为
まさかほんとに? ネタじゃないの?
难道是真的吗? 不是段子吧?
まじで超ラッキー
真的超幸运呢
運動でダメで いけてない
运动完全不行 一点也不擅长
ちょっぴりネクラなわたしでも
就算稍微有点阴郁的我
いつか花咲くときがくる!?
总有一天也会迎来绽放时刻!?
夢見る想い通じたら
如果这份心意能够传达的话
ラブラブ ラブラブ モモーイ
甜甜蜜蜜 甜甜蜜蜜 神奇桃子
｢へんしーん｣
"变身!"
うなれパンチ とどろけキック
轰鸣吧铁拳 响彻吧飞踢
さみしいときには
感到寂寞的时候
アニソンでシャウトして 涙吹き飛ぶわ
用动漫歌曲大声呐喊 泪水就会被吹散
もえてシンキング ヘッドバンキング
燃起思绪 甩头摇摆
せつないときには
感到痛苦的时候
太鼓ドンドン ひびけカッカッ
咚咚敲响太鼓 啪啪打出节奏
ほらねわすれちゃう
看吧全都忘掉了
ワワワワンダー モモモモーイ
神神神神奇 奇奇奇奇桃子
これぞファンタジーななふしぎ
这就是奇幻中的七大奇迹
ワワワワンダー モモモモーイ
神神神神奇 奇奇奇奇桃子
この世のすべて はじめは妄想･･････
世间万物 最初都是妄想......
深夜のスーパーもやしをカゴへ
深夜超市把豆芽放进购物篮
ふだんのわたしは地味だわ
平常的我也很朴素呢
だけどエクステ キラキラドレス はずむメロディ
但亮晶晶的假发与礼服 跃动的旋律
メガネはあの日とったけど 心の瞳がみつめてる
虽然那天摘下了眼镜 但心灵之眼仍在注视
あなたもきっともっている キラリ輝くとこがある
你也一定拥有 闪闪发亮的地方
ラブラブ ラブラブ モモーイ
甜甜蜜蜜 甜甜蜜蜜 神奇桃子
｢へんしーん｣
"变身!"
うなれパンチ とどろけキック
轰鸣吧铁拳 响彻吧飞踢
さみしいときには
感到寂寞的时候
ゲーセンで長居して クッション大漁
长时间泡在游戏厅 抱枕大丰收
もえてシンキング ヘッドバンキング
燃起思绪 甩头摇摆
せつないときには
感到痛苦的时候
太鼓ドンドン ひびけカッカッ
咚咚敲响太鼓 啪啪打出节奏
ほらねわすれちゃう
看吧全都忘掉了
ワワワワンダー モモモモーイ
神神神神奇 奇奇奇奇桃子
いつもハートにうるおいを
永远滋润着心田
ワワワワンダー モモモモーイ
神神神神奇 奇奇奇奇桃子
まだまだ人間ができてないけど･･････
虽然作为人类还不够成熟......
そっと胸に手を当て 心の声を聞いて
轻轻将手放在胸前 倾听心灵的声音
悪い人は 誰でもない あくの波長のせいだわ
坏人并不是谁 都是邪恶波长搞的鬼
この世界にはふせげない つらいこともあるけど
这个世界也有无法阻止 令人痛苦的事
同じ時を 生きていくの 今日もあなたとふたり
但与你共同生活在 同一片时空下
コドモのころ夢見た おちゃめなヒロインはね
小时候梦想的 淘气女主角啊
ときに厳しくときには優しく 大事なものを守るの
时而严厉时而温柔 守护着重要事物
正義がなにか見失い 迷うこともあるけど
偶尔会迷失正义的方向 感到迷惘的时候
ほほえみをわすれないよ･･････
也不会忘记微笑......
あなたに教わったから
因为这是你教会我的啊