ルミカ -Poweful Lumica edit- - 桃井はるこ

ルミカ -Poweful Lumica edit- - 桃井晴子 (ももい はるこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：桃井はるこ

曲：桃井はるこ

想いが今、光になる……
此刻的思念 即将化作光芒……
Crying……部屋で ヒザを抱えてた"Don't disturb"
哭泣着……蜷缩在房间角落 "请勿打扰"
だけど それは 高く飛ぶための sleep time
但那是为了飞向更高处的沉眠时光
あなたの痛み わかるつもり
本以为自己能理解你的伤痛
違う景色を見ていたけど 同じ瞳
虽然曾凝视着不同的风景 却拥有相同的眼眸
はやく会いたい 熱い鼓動重ね ひとつになりたい!
想要尽快与你相见 让炽热的心跳重叠 渴望合而为一!
キラ・キラ・キセキが
闪耀 闪耀 奇迹即将
この瞳に舞い降りてくるよ
降临于这双瞳孔之中
キラ・キラ・眩しい光たち…
闪耀 闪耀 令人目眩的光芒们…
来る・来る・ミラクルナイト
来吧 来吧 奇迹之夜
あなたの気持ちもっと伝えて
让你的心意更加直率地传达吧
来る・来る・ミラクルナイト 踊ろう!
来吧 来吧 奇迹之夜 起舞吧!
新しいわたしになれる
我终将成为崭新的自己
わかりあえない…何度もふさぎこんだけれど
无法心意相通…曾无数次陷入消沉
好きな気持ち きっと届くと信じてる
但始终坚信着这份爱意终会抵达
ありきたりな言葉ひとつ だけど心にジンとくるね
哪怕是最平凡无奇的一句话 也会深深触动心灵
この温度とか 手触りとか
将这份温度与触感
わたし胸に抱いて 歩いてゆくから
紧拥在胸前 继续前行
キラ・キラ・キセキは
闪耀 闪耀 奇迹此刻
今あなたの手の中にあるよ
正存在于你的掌心之中
キラ・キラ・重ねるハートだね
闪耀 闪耀 彼此重叠的心跳啊
来る・来る・ミラクルナイト
来吧 来吧 奇迹之夜
この輝きを忘れたくない
不愿遗忘这璀璨的光芒
来る・来る・ミラクルナイト 歌うよ!
来吧 来吧 奇迹之夜 放声歌唱!
伝説が今はじまる
传说此刻即将拉开帷幕
想いが今、光になる……
此刻的思念 化作光芒……
夢を超えた現実になる……
超越梦想的现实即将降临……
キラ・キラ・キセキは
闪耀 闪耀 奇迹此刻
今あなたの手の中にあるよ
正存在于你的掌心之中
キラ・キラ・重なるハートだね
闪耀 闪耀 彼此交融的心跳啊
来る・来る・ミラクルナイト
来吧 来吧 奇迹之夜
この輝きを忘れたくない
不愿遗忘这璀璨的光芒
来る・来る・ミラクルナイト 歌うよ!
来吧 来吧 奇迹之夜 放声歌唱!
伝説が今はじまる
传说此刻即将拉开帷幕