Royal Cream - The Afghan Whigs

Royal Cream - The Afghan Whigs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I know you're sleeping with another demon
我知你正与另一个恶魔缠绵
Love destroyed by love
爱终被爱摧毁
And I know you couldn't care because we're legion
我知你毫不在意 因我们已成陌路
Love demeaned by love
爱终被爱贬低
This all night or get it right
要么彻夜沉沦 要么及时止损
Loaded to the teeth
恨意已深入骨髓
Once a malady
这顽疾难愈
Since a rhapsody
自狂想曲起
Love thy neighbor
爱汝邻人
Love thy neighbor
爱汝邻人
Bow down or kill the crown
俯首称臣或弑君夺位
The royal cream is love diseased by love
高贵的爱已被爱摧毁
Come back you dirty rat
回来吧 你这卑鄙之徒
Behold the dreamer
看那痴人说梦
Love believed by love
被爱信仰的爱
This all night or get it right
要么彻夜沉沦 要么及时止损
Rolling through the reeds
在芦苇丛中辗转徘徊
This apology
这句道歉的话语
Kills a part of me
扼杀了我部分的灵魂
Love thy stranger
爱你的陌路之人
Love thy stranger
爱你的陌路之人
If I would become what I dreamed as a child
若我能成为儿时梦想的模样
I'd be fearless devoted alive
我将无畏无惧 全心奉献 生机盎然
Jump back or kiss the jack
要么退后 要么亲吻厄运
This lowlife's feeling low
这卑劣之徒正陷入低谷
Run now or take a bow
此刻逃离 或是鞠躬谢幕
You'll only hear this once
这警告只说一次
I know you're sleeping with another demon
我知你正与另一个恶魔缠绵
Love destroyed by love
爱终被爱摧毁
Come back you dirty rat
回来吧 你这卑鄙之徒
Behold the schemer
看看你这阴谋家的嘴脸
Love deceived by love
爱被爱所欺骗
Redeemed by love
又被爱所救赎
If I have a breath inside of me
若我尚存一息
I'll drink the blood of royalty
必饮尽贵族之血
They're runnin'
他们在逃窜
They're runnin'
他们在逃窜
They're runnin' oh
他们在仓皇逃窜