Santa Rosa Rita - Brian Setzer

Santa Rosa Rita - Brian Setzer '68 Comeback Special
以下歌词翻译由微信翻译提供
My little Santa Rosa Rita
我的圣塔罗莎丽塔
Wore high heels on her feet
脚上穿着高跟鞋
A ring on every finger
每个手指上都戴着戒指
And a couple on her toes
脚上还有几把枪
Well she told me where to meet her
她告诉我去哪里找她
And then my Santa Rosa Rita
然后是我的圣塔罗莎丽塔
Showed me a thing or two
向我展示了一些东西
I didn't know
我不知道
Like how to swing a pretty thing
就像怎样摇摆一个漂亮姑娘
To a rockin' sound
随着音乐摇摆
Dip her on my hip
让她躺在我的腰上
And let her hair hang down
让她垂下秀发
Spin around again
再次旋转
And never lose the beat
永远不会失去节拍
Toss her up and catch her
把她高高举起紧紧抓住
Right between my feet
就在我的双脚之间
Will you really gotta meet her
你真的要去见她吗
She's my Santa Rosa Rita
她是我的圣塔罗莎丽塔
My little Santa Rosa Rita
我的圣塔罗莎丽塔
Sure turns up the heat
气氛愈发热烈
A little hotter when the music
当音乐响起热情洋溢
Starts to sway
开始摇摆
And there ain't nobody sweeter
没有人比我更迷人
Than my Santa Rosa Rita
比我的圣塔罗莎丽塔还要美丽
To hold and listen to the music play
拥抱着彼此聆听音乐
I love to swing a pretty thing
我喜欢摇摆翘臀
To a rockin' sound
随着音乐摇摆
Dip her on my hip
让她躺在我的腰上
And let her hair hang down
让她垂下秀发
Spin around again
再次旋转
And never lose the beat
永远不会失去节拍
Toss her up and catch her
把她高高举起紧紧抓住
Right between my feet
就在我的双脚之间
Will you really gotta meet her
你真的要去见她吗
She's my Santa Rosa Rita
她是我的圣塔罗莎丽塔
I wish I had
我希望我有
Not agreed ta
没有同意ta
Let my Santa Rosa Rita
让我的圣塔罗莎丽塔
Share a dance with anyone but me
与任何人共舞除了我
But the gentleman insisted
但这位先生坚持
And I had not resisted
我没有抵抗
Now Santa Rosa's just a memory
如今圣罗莎已成回忆
But I can swing a pretty thing
但我可以摇摆翘臀
To a rockin' sound
随着音乐摇摆
Dip her on my hip
让她躺在我的腰上
And let her hair hang down
让她垂下秀发
Spin around again
再次旋转
And never lose the beat
永远不会失去节拍
Toss her up and catch her
把她高高举起紧紧抓住
Right between my feet
就在我的双脚之间
Will you really gotta meet her
你真的要去见她吗
She's my Santa Rosa Rita
她是我的圣塔罗莎丽塔
Well I guess I can't keep her
我想我留不住她
She's my Santa Rosa Rita
她是我的圣塔罗莎丽塔