Hot Rod Girl - Brian Setzer

Hot Rod Girl - Brian Setzer
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Himelstein Setzer

Well she hops in my car
她坐上我的车
She wants to drive the stick
她想开车
Sittin' on my lap baby does the trick

She's my hot rod girl
她是我的辣妹
She's my hot rod girl
她是我的辣妹
Oh she's drivin' me crazy tonight
今晚她让我快要疯掉
Well she's my hot rod girl
她是我的辣妹
And I gotta let her drive it
我得让她来开
Around and around and around
兜兜转转
On a Saturday night
周六晚上
She loves to go to town
她喜欢进城
When she gets real hot
当她热情洋溢时
She pulls the top right down
她把车篷拉下来
She's my hot rod girl
她是我的辣妹
She's my hot rod girl
她是我的辣妹
Yeah she's drivin' me crazy tonight
今晚她让我快要疯掉
Well she's my hot rod girl
她是我的辣妹
And I gotta let her drive it
我得让她来开
Around and around and around
兜兜转转
When it's time to split baby cops the keys
该出手的时候就出手吧
My kitten wants to drive purrs pretty please
我的猫咪想要开着车发出呼噜声拜托了
Her tanks are full
她心满意足
She's got it where it counts
她的实力无人能及
Give me the shakes and
让我尽情摇摆
Would ya dig that bounce
你能否理解我的心情
She took it for a spin
她开着车兜兜风
I'm out of luck
我运气不好
Insurance man called
保险公司打来电话
Said my rates went up
说我的身价涨了
She's my hot rod girl
她是我的辣妹
She's my hot rod girl
她是我的辣妹
Oh she's drivin' me crazy tonight
今晚她让我快要疯掉
Well she's my hot rod girl
她是我的辣妹
And I gotta let her drive it
我得让她来开
Around and around and around
兜兜转转
When it's time to split baby takes the keys
当我们分开的时候宝贝拿走钥匙
She wants to drive
她想开车
Oh pretty please
拜托了
Her tanks are full
她心满意足
Got it where it counts
说到做到
Give me the shakes and
让我尽情摇摆
Would ya dig that bounce
你能否理解我的心情
We hop into the ford
我们跳进福特车里
She can work the stick
她可以尽情放纵
Sittin' on my lap baby does the trick

She's my hot rod girl
她是我的辣妹
She's my hot rod girl
她是我的辣妹
Oh she's drivin' me crazy tonight
今晚她让我快要疯掉
Well she's my hot rod girl
她是我的辣妹
And I gotta let her drive it
我得让她来开
Around and around and around and around
兜兜转转