The Action(Album Version) - Keb’ Mo’

The Action (Album Version) - Keb' Mo'
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Kevin Moore

Remember when we first met
还记得我们初遇那刻
I was so excited just to get
雀跃的心快要跳出来
To know you to know you
只想了解你 走进你
I was just a little bit shy
我带着些许羞怯
God willing I was ready to try
但上天见证 我鼓足勇气
To show you to try to show you
想让你看见 这份心意
Feelin' a little funny but it was really no joke
虽然紧张得手足无措
I only wanted to only to prove my love
但想证明爱你的心 再认真不过
In every word that I spoke
每句言语都诉说着我的心意
But the action speaks louder
但行动比话语更有力量
The action speaks louder than the words
行动比千言万语更响亮
The action louder than the words
行动远比言语更有分量
I loved you just the way you were
我爱着你原本的模样
Somehow I had to find the nerve to tell you
终于鼓起勇气向你表白
Ohh baby just to tell you
亲爱的 只想让你知道
So I did what a man must do
于是我做了男人该做的事
I walked right over to you
我径直走向你身旁
And I was asking baby let's go dancing
轻声邀约 亲爱的 共舞一曲可好
I felt a little guilty but I had committed no crime
虽心怀忐忑 却未犯下任何过错
I wanted to love you love you
只愿爱你 深深爱你
And love you for a long long time
用漫长岁月将爱意绵延
But the action speaks louder
但行动比话语更有力量
You know the action speaks louder than the words
你明白的 行动远比话语更有力量
The action so much louder
行动胜过千言万语
You know the action speaks louder than the words
你明白的 行动远比话语更有力量
Ohh I can't wait until I'm holding you
噢 我迫不及待想拥你入怀
And there's no doubt in your mind
让你心中再无犹疑
You're the one and only one for me
你是我唯一挚爱
Only one for me yeah
此生唯一的挚爱
I'm gonna prove my love no matter how long that it takes
无论多久 我都要证明这份爱
'Cos the feelings that I have for you girl they're no mistake
因我心中对你的感情绝非错觉
But the action speaks louder
但行动比话语更有力量
The action speaks louder than the words
行动比千言万语更响亮
The action so much louder yes
行动如此掷地有声
The action speaks louder than the words
行动比千言万语更响亮
The action louder than the words
行动远比言语更有分量
The action louder than the words
行动远比言语更有分量
The action louder than the words
行动远比言语更有分量
Ohh the action louder than the words
行动胜过千言万语
Louder than the words
比言语更有力量