Fine Line - Marit Larsen

Fine Line - Marit Larsen (玛莉特)

Show me the way and I'll follow you
为我指路 我会跟着你
Give me the book and I'll read it too
给我一本书 我会阅读它
Give me a time and I'll sit and wait
告诉我一个时间 我会坐下等待
Give me another weary fight
带给我另一场苦战
Give me one more of our endless nights
多给我一个无尽的夜晚
Give me something to hang on to
给我坚持下去的勇气
They say it's a fine line between love and hate
他们说这是爱与恨的界线
I'd rather be fighting than losing you babe
比起失去你我宁愿继续斗争
You ran away with my favorite song
你带着我最爱的歌逃跑
You think we're no good
你认为我们会不得善终
I know that you're wrong
我知道你是错的
You know how it gets when I get mad
你了解我生气时事情会变成什么样子
You should only believe the better half of what's said
你应该只相信好的那一面
I can only imagine the damage done
我只能想象已发生的损害
If we were a record I could rewind
如果我们是可倒带的记录
If I could go back and change my lines
如果我能回去改变我的界线
I'd settle for being your friend today
我会让自己在今天以朋友的身份在你身边
They say it's a fine line between love and hate
他们说这是爱与恨的界线
I'd rather be fighting than losing you babe
比起失去你我宁愿继续斗争
You ran away with my favorite song
你带着我最爱的歌逃跑
You think we're no good
你认为我们会不得善终
I know that you're wrong
我知道你是错的
We may get lost along the way
我们也许迷失了前进的方向
But you and I have got what it takes
但是我和你得到了所需要的
There's no denying a simple truth
毫无疑问那是一个简单的真理
Like I love you
就像 我爱你
Ah they say it's a fine line between love and hate
他们说这是爱与恨的界线
I'd rather be fighting than losing you babe
比起失去你我宁愿继续斗争
You ran away with my favorite song
你带着我最爱的歌逃跑
It's a fine line between love and hate
这是爱与恨的界线
I'd rather be fighting than losing you babe
比起失去你我宁愿继续斗争
It's a fine line it's a fine line
这是界线
It's a fine line it's a fine line
这是界线
It's a fine line between love and hate
这是爱与恨的界线
You ran away with my favorite song
你带着我最爱的歌逃跑