When We Collide - Ine Hoem

When We Collide - Ine Hoem/Ine Kristine Hoem
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You you're one of a kind
你是如此独一无二
Me out of control one of rewind
我却失控得像个倒带
Everything happen
一切都在发生
It's nothing new
却毫无新意
Out of the blue
突如其来的
We hate each other as we're used to
我们像往常一样互相憎恨
Quite just like before a storm starts
就像暴风雨来临前的寂静
And hush now
此刻请安静
I can feel my heart drop in a second
我能感觉到心跳瞬间停滞
Everything changes into something we can't control
一切都在失控中天翻地覆
Oh well can't you see that
难道你看不出来
I am yours now body and soul
我的身心都已属于你
But when we collide
但当我们相撞时
There's nothing left to decide
已无需再做抉择
And how these thoughts appear
这些念头如何浮现
Like black clouds in the sky
如天际乌云密布
When we collide
当我们相撞时
It's like I'm burning inside
内心似烈火灼烧
And the words I say but don't mean
那些言不由衷的话语
They will hit you where it hurts the most
会刺痛你心底最深处
Wait oh please don't go
等等 求你别走
Save me I can't be alone
拯救我 我无法独自承受
Not like this
别这样离开
It's like you're a different person
仿佛你已判若两人
Different person
判若两人
And you never seen you so angry at me before
从未见过你对我如此愤怒
But when we collide
但当我们相撞时
There's nothing left to decide
已无需再做抉择
And how these thoughts appear
这些念头如何浮现
Like black clouds in the sky
如天际乌云密布
When we collide
当我们相撞时
It's like I'm burning inside
内心似烈火灼烧
And the words I say but don't mean
那些言不由衷的话语
They will hit you where it hurts the most
会刺痛你心底最深处
Say you believe me
说你相信我
Don't you ever leave
永远别离开
Oh say you believe me
说你相信我
Don't you ever leave
永远别离开
Oh say you're never leave me
说你永不离开我
Don't you ever leave me
求你别离我而去
Oh say you believe me
说你相信我
Don't you ever leave
永远别离开
Oh say you believe me
说你相信我
Don't you ever leave
永远别离开
Oh say you're never leave me
说你永不离开我
Don't you ever leave me
求你别离我而去
But when we collide
但当我们相撞时
There's nothing left to decide
已无需再做抉择
And how these thoughts appear
这些念头如何浮现
Like black clouds in the sky
如天际乌云密布
When we collide
当我们相撞时
It's like I'm burning inside
内心似烈火灼烧
And the words I say but don't mean
那些言不由衷的话语
They will hit you where it hurts
终将刺向你最痛处
When we collide
当我们相撞时
Oh when we collide
哦 当我们相撞时
Uuh

When we collide
当我们相撞时
It's like I'm burning inside
内心似烈火灼烧
And the words I say but don't mean
那些言不由衷的话语
They will hit you where it hurts
终将刺向你最痛处
When we collide
当我们相撞时
When we collide
当我们相撞时
When we collide
当我们相撞时