She’s So High - Tal Bachman

She's So High - Tal Bachman

She's blood flesh and bone
她是个血肉之躯
No tucks or silicone
不会屈服或去整容
She's touch smell sight taste and sound
她可触可闻可见可品可听到的
But somehow I can't believe
但不知何故我无法相信
That anything should happen
应该有事情发生的
I know where I belong
我知道我属于哪里
And nothing's gonna happen
没什么事会发生的
Yeah yeah

'Cause she's so high
因为她是如此兴奋
High above me she's so lovely
在我之上 她是那么可爱
She's so high
她是如此兴奋
Like Cleopatra Joan of Arc or Aphrodite
就像是Cleopatra Joan of Arc或者是Aphrodite
She's so high
她是如此兴奋
High above me
在我之上
First class and fancy free
她是最好的 让人可以自由地想象
She's high society
她是上流社会
She's got the best of everything
她拥有最好的一切
What could a guy like me
像我这样的男孩
Ever really offer
能给她什么呢
She's perfect as she can be
她是那么完美
Why should I even bother
为什么我要去打扰呢
'Cause she's so high
因为她是如此兴奋
High above me she's so lovely
在我之上 她是那么可爱
She's so high
她是如此兴奋
Like Cleopatra Joan of Arc or Aphrodite
就像是Cleopatra Joan of Arc或者是Aphrodite
She's so high
她是如此兴奋
High above me
在我之上
She comes to speak to me
她过来和我说话
I freeze immediately
我立刻浑身僵硬了
'Cause what she says sounds so unreal
因为她说的话是那么不真实
But somehow I can't believe
但不知何故我无法相信
That anything should happen
应该有事情发生的
I know where I belong
我知道我属于哪里
And nothing's gonna happen
没什么事会发生的
Yeah yeah

Yeah yeah

'Cause she's so high
因为她是如此兴奋
High above me she's so lovely
在我之上 她是那么可爱
She's so high
她是如此兴奋
Like Cleopatra Joan of Arc or Aphrodite
就像是Cleopatra Joan of Arc或者是Aphrodite
She's so high
她是如此兴奋
High above me
在我之上