Living for - Leo

Living for - Leo (玲央)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：SUNNY BOY

曲：SUNNY BOY

格好だけを気にして
总是过分在意外在的形象
走りつづけてきました
只顾一味地向前奔跑
それだけが生き甲斐と
曾误以为这种虚荣心理
勘違いをしてました
就是我人生的全部意义
君にまた会うために
为了能再次与你相见
とっくに捨てた魂
早已舍弃了灵魂的空壳
何と呼ばれてもいいよ
无论被如何称呼都无所谓
バカでもいいから
就算被叫做傻瓜也没关系
今この夢から覚めても
即使此刻从这个梦境中醒来
二度寝を繰り返せばいい
只要再次沉入梦乡便可延续
そしてこれから先もずっとずっと
从今往后的漫长时光里
君だけを見続けたい
只想继续凝视你的身影
What are you living for
你为何而活
What are you dying for
你甘愿为何牺牲
What are you living for
你为何而活
Oh

Who are you living for
你为谁而活
Who are you dying for
你愿为谁赴死
Who are you living for
你为谁而活
Living for
为爱而活
自分を守るため
为保护脆弱的自己
周りを傷つけてきた
不断伤害着周围的人
だけど君のためなら
但若是为了守护你的话
今度は僕が。。。
这次换我来承受...
君の前ではどうしても
在你面前无论如何努力
ポーカーフェイスでいられない
都藏不住雀跃的心情
なにをされてもいいよ
无论被如何对待都可以
君の操り人形
甘愿成为你掌中人偶
今この夢から覚めても
即使此刻从这个梦境中醒来
二度寝を繰り返せばいい
只要再次沉入梦乡便可延续
そしてこれから先もずっとずっと
从今往后的漫长时光里
君だけを見続けたい
只想继续凝视你的身影
What are you living for
你为何而活
What are you dying for
你甘愿为何牺牲
What are you living for
你为何而活
Oh

Who are you living for
你为谁而活
Who are you dying for
你愿为谁赴死
Who are you living for
你为谁而活
Living for
为爱而活
夢をかなえた瞬間
当梦想成真的瞬间
夢じゃなくなる
便不再是梦想
そんな結末の恐怖で
因害怕面对这般结局
覚めたくないから
宁愿永远不要醒来
おやすみ
晚安
おやすみ
晚安
おやすみ
晚安
おやすみ
晚安
おやすみ
晚安
おやすみ
晚安
おやすみ
晚安
おやすみ
晚安
今この夢から覚めても
即使此刻从这个梦境中醒来
二度寝を繰り返せばいい
只要再次沉入梦乡便可延续
そしてこれから先もずっとずっと
从今往后的漫长时光里
君だけを見続けたい
只想继续凝视你的身影
What are you living for
你为何而活
What are you dying for
你甘愿为何牺牲
What are you living for
你为何而活
Oh

Who are you living for
你为谁而活
Who are you dying for
你愿为谁赴死
Who are you living for
你为谁而活
Living for
为爱而活