Brighter Day - Leo

Brighter Day - Leo (玲央)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Sonomi Tameoka

曲：MANABOON, Sonomi Tameoka

Everyday Everynight,
每时每刻
I want to walk with you oh, baby
我都想伴你同行 哦 亲爱的
心弾むようなステップで
踏着雀跃欢快的舞步
Everyday Everynight,
每时每刻
I want to be with you forever
我愿永远陪伴在你身旁
手をとり歩いていこう
携手并肩向前行
太陽輝く Sunday morning
阳光明媚的 周日清晨
カーテンからこぼれる陽射し
晨曦透过窗帘轻轻洒落
今日は大切な仲間とParty！
今天要与挚友共赴欢乐派对！
キミとDress Upしていこうか
不如和你一起盛装打扮吧
窓開ければ優しい風も
推开窗户 温柔清风迎面来
雲一つない青空も
万里无云的碧蓝晴空
色鮮やかに咲く花も
色彩斑斓绽放的鲜花
すべてが味方してくれる
万物都在为我们应援
Everyday Everynight,
每时每刻
I want to walk with you oh, baby
我都想伴你同行 哦 亲爱的
心弾むようなステップで
踏着雀跃欢快的舞步
Everyday Everynight,
每时每刻
I want to be with you forever
我愿永远陪伴在你身旁
手をとり歩いていこう
携手并肩向前行
お洒落なMusic カフェテラス
时尚音乐萦绕的露天咖啡座
久々の集まりにアガる
久违的聚会令人心潮澎湃
さぁ始めようか！
让我们开始吧！
乾杯 噴き出す缶ビール
举杯畅饮冒泡的罐装啤酒
コレいつものお決まりだね
这场景真是再熟悉不过了
(My best friend)
(我最好的朋友)
最高の仲間がいて
有最棒的伙伴相伴
(My honey)
(我的挚爱)
最高のキミもいて
有最美好的你在身旁
(Brighter day)
(灿烂的日子)
僕らは幸せの魔法にかかったまま
我们仿佛被幸福的魔法永远笼罩
Everytime Everywhere
无论何时何地
We are all with you ,oh baby
我们都会与你同在 哦 亲爱的
どんな困難が待ってても
纵使前方有千难万险
Everytime Everywhere,
无论何时何地
I want to be with you guys forever
我愿永远与你们携手同行
キミとなら乗り越えられる
只要与你并肩就能跨越一切
Are you ready for this？
准备好迎接了吗？
まだまだ夜まで
漫漫长夜才刚开始
シャンパングラス片手に楽しもう
手握香槟杯继续享受此刻吧
Turn up the music？
要调高音量吗？
心地いいリズム 体を揺らせ
让动人旋律带动身体摇摆
Everyday Everynight,
每时每刻
I want to walk with you oh, baby
我都想伴你同行 哦 亲爱的
心弾むようなステップで
踏着雀跃欢快的舞步
Everyday Everynight,
每时每刻
I want to be with you forever
我愿永远陪伴在你身旁
手をとり歩いていこう
携手并肩向前行
Everytime Everywhere
无论何时何地
We are all with you ,oh baby
我们都会与你同在 哦 亲爱的
どんな困難が待ってても
纵使前方有千难万险
Everytime Everywhere,
无论何时何地
I want to be with you guys forever
我愿永远与你们携手同行
キミとなら乗り越えられる
只要与你并肩就能跨越一切
Thank you for giving me a nice day!!
感谢你们赐予我这美好的一天！！
Oh, Thank you!!! Thank you!!!
哦 谢谢你们！！！谢谢你们！！！
I wish this good time never end
愿这美好时光永不落幕
Forever happy!!!
永远幸福！！！
Happy!!!
幸福快乐！！！