Bread On the Table - Tony Carey

Bread On the Table - Tony Carey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a picture of Jesus
耶稣的画像
Hanging over my head
高悬在我头顶
And it smiles at me all the way down
它一路对我微笑
I wonder if he sees us
我好奇他是否看见我们
Or what he sees instead
或者他看见了什么
And I wonder if he'll ever come around
我好奇他是否会到来
And there's gold for the taking
遍地黄金
Lyin' on the ground
躺在地上
Here in the land of the free
在这片自由的土地上
Tell me was I mistaken
告诉我 我是否错了
Or did I hit the wrong town
还是我走错了地方
'Cause it sure was not waiting for me
因为它显然没有在等我
There's no bread on the table
桌上没有面包
There's clouds on the sun
太阳被乌云遮蔽
And I'm riding' out with a price on my head
而我正带着悬赏逃亡
I'm willing and able
我既愿意 也有能力
To do what must be done
去做必须做的事
So my babies sleep safely in bed
只为让我的孩子们安然入睡
When I came here they welcomed me
当我初来此地，他们热情相迎
With their arms open wide
张开双臂欢迎我
But that was a long time ago
但那已是久远之事
Brought my wife and my family
我带着妻子和家人
I brought along my pride
也带着我的骄傲
Can you tell me where did it go
你能告诉我它去了哪里吗
And there's gold for the taking
遍地黄金
Lyin' on the ground
躺在地上
Here in the land of the free
在这片自由的土地上
Tell me was I mistaken
告诉我 我是否错了
Or did I hit the wrong town
还是我走错了地方
'Cause it sure was not waiting for me
因为它显然没有在等我
There's no bread on the table
桌上没有面包
There's clouds on the sun
太阳被乌云遮蔽
And I'm riding' out with a price on my head
而我正带着悬赏逃亡
I'm willing and able
我既愿意 也有能力
To do what must be done
去做必须做的事
So my babies sleep safely in bed
只为让我的孩子们安然入睡
There's no bread on the table
桌上没有面包
There's clouds on the sun
太阳被乌云遮蔽
And I'm riding' out with a price on my head
而我正带着悬赏逃亡
I'm willing and able
我既愿意 也有能力
To do what must be done
去做必须做的事
So my babies sleep safely in bed
只为让我的孩子们安然入睡
There's no bread on the table
桌上没有面包
Bread on the table
桌上没有面包
Bread on the table
桌上没有面包
Bread on the table
桌上没有面包
Bread on the table
桌上没有面包
Bread on the table
桌上没有面包
Bread on the table
桌上没有面包