Show Love - Mary J. Blige

Show Love - Mary J. Blige (玛丽·布莱姬)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's Mary J.
是玛丽来了
Ah!

She's back
她回来了
Whoa

Show love
展现爱
Show love
展现爱
Show love
展现爱
Show love
展现爱
Don't worry about
别为那些闲言碎语烦忧
All those people talkin'
任他人评头论足
Trippin'
无端挑剔
Asking about what you wearing
追问你的穿着打扮
Don't worry about
别为那些闲言碎语烦忧
The chick in the corner hatin'
角落里那个嫉妒的女孩
Starin'
虎视眈眈
You know she's always schemin'
她总在暗藏心机
Don't worry about
别为那些闲言碎语烦忧
Just keep on movin'
继续前行
Provin'
证明自己
This is what you doin'
这就是你的使命
Don't worry about
别为那些闲言碎语烦忧
For every person that doubts you
那些质疑你的人
Clowns you
嘲笑你的人
Bringing that negative
散播负能量的人
Energy around you
你周围充满能量
Show love!
展现爱吧！
You gotta just keep breathin'
你只需继续呼吸
Be happy that
心怀感恩
Your heart is beatin'
你的心仍在跳动
Stop fightin', just be easy
停止争斗 放轻松
Cus it all could be gone
因为一切可能转瞬即逝
Show love!
展现爱吧！
You gotta just keep movin'
你只需继续前行
Don't worry about
别为那些闲言碎语烦忧
What they doin'
他人眼光
Keep doing what you doin'
坚持做你自己
Cuz it could all be gone
因为一切终将消逝
Don't worry,
别担心
Show some love
传递些爱意
Oh no!
噢不！
Oh!

Don't worry about
别为那些闲言碎语烦忧
What people say to hurt you
那些伤害你的闲言碎语
If it don't kill you
若不能将你击倒
It makes you stronger
只会让你更坚强
Don't worry about
别为那些闲言碎语烦忧
Keeping' up with the Jones'
攀比那些虚华表象
It'll only make your paper shorter
那只会让你的钱包更空荡
Don't worry about
别为那些闲言碎语烦忧
Just keep on movin'
继续前行
Provin'
证明自己
That you just won't lose
你绝不会认输
Don't worry about
别为那些闲言碎语烦忧
Remember when
记得当时
One door closes
一扇门关上时
The one next door
另一扇已开启
Just might be open
敞开心扉或许就是答案
Don't worry about
别为那些闲言碎语烦忧
Special plans
那些特殊安排
Make change
做出改变
Gotta get away of all this pain
必须远离所有伤痛
Don't worry about
别为那些闲言碎语烦忧
If you've seen enough bad days
即使经历过太多阴霾
So what is there left
前方还有什么
For me to explain
让我来告诉你
Show love!
展现爱吧！
You gotta just keep breathin'
你只需继续呼吸
Be happy that
心怀感恩
Your heart is beatin'
你的心仍在跳动
Stop fightin', just be easy
停止争斗 放轻松
Cus it all could be gone
因为一切可能转瞬即逝
Show love!
展现爱吧！
You gotta just keep movin'
你只需继续前行
Don't worry about what they doin'
别在意他人的闲言碎语
Keep doing what you doin'
坚持做你自己
Cuz it could all be gone
因为一切终将消逝
You just need to
你只需要
Learn to let our hair down
学会放松心情
Something good as it goes around
美好终会如期而至
Take full advantage of a sunny day
尽情享受这阳光灿烂的日子
Better hurry before the sky goes gray
趁天色未暗 快抓紧时光
There is so much to be livin' for
生命中还有太多美好值得追寻
Drop that top and turn on the radio
敞开车顶 让电台音乐流淌
And let your mind get free
放飞你的心灵
Come on and rock with me!
来与我共舞吧！
Show love!
展现爱吧！
You gotta just keep breathin'
你只需继续呼吸
Be happy that your heart is beatin'
庆幸心跳仍在继续
Stop fightin', just be easy
停止争斗 放轻松
Cus it all could be gone
因为一切可能转瞬即逝
Show love!
展现爱吧！
You gotta just keep movin'
你只需继续前行
Don't worry about what they doin'
别在意他人的闲言碎语
Keep doing what you doin'
坚持做你自己
Cuz it could all be gone
因为一切终将消逝
Show love!
展现爱吧！
You gotta just keep breathin'
你只需继续呼吸
Be happy that your heart is beatin'
庆幸心跳仍在继续
Stop fightin', just be easy
停止争斗 放轻松
Cus it all could be gone
因为一切可能转瞬即逝
Show love!
展现爱吧！
You gotta just keep movin'
你只需继续前行
Don't worry about what they doin'
别在意他人的闲言碎语
Keep doing what you doin'
坚持做你自己
Cuz it could all be gone
因为一切终将消逝