Stevie - Lisa Mitchell

Stevie - Lisa Mitchell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Stevie was a connoisseur
Stevie曾是位鉴赏家
Everybody wanted to be her
人人都渴望成为她
She chose her friends as carefully as she chose her words
她择友如择言 谨慎又挑剔
She was so sure about it all
对一切她都如此笃定
Oh Stevie was a hero once
噢 Stevie曾是英雄
Had all the things I'd never touch
拥有我永远触碰不到的一切
She wrote in sterling silver with a ballpoint pen
她用圆珠笔写下银光闪闪的字句
Cold blooded chameleon
冷血的变色龙
Oh Stevie oh Stevie

Why can't you see
为何你始终看不见
You're a god to me
你是我心中的神明
Oh Stevie oh Stevie

Why can't you see
为何你始终看不见
You're a god to me
你是我心中的神明
Stevie was an ice maiden
Stevie曾是冷若冰霜的女王
Not sure really worth saving
不确定是否值得被拯救
Alcatraz has nothing on her after all this time
时光流逝 她的心比阿卡特拉兹更封闭
Still I didn't search behind those eyes
而我始终未能看透她眼底的秘密
Oh Stevie where are you going to
噢Stevie 你究竟要去向何方
Oh you're as tight lipped as a bottle all screwed
你沉默如紧闭的瓶盖滴水不漏
If I had the chance to peer inside your mind
若有机会窥探你内心的风景
Give up your mystery why think twice
何必犹豫 快揭开你的谜题
Oh Stevie oh Stevie

Why can't you see
为何你始终看不见
You're a god to me
你是我心中的神明
Oh Stevie oh Stevie

Why can't you see
为何你始终看不见
You're a god to me
你是我心中的神明
Tea-leaves in the cup
茶杯中漂浮的茶叶
You're a good friend of mine
你是我最知心的挚友
How the sober are
清醒之人何其渴望
Thirsty for the sweet wine
那醉人的甜美醇酿
Now that Stevie has locked her keys in her mind
如今Stevie将心门钥匙深锁脑海
Got to open up lay herself on the line (lay herself on the line)
她必须敞开心扉 毫无保留地展现真我（毫无保留）
Tea-leaves in the cup
茶杯中漂浮的茶叶
You're a good friend of mine
你是我最知心的挚友
How the sober are
清醒之人何其渴望
Thirsty for the sweet wine
那醉人的甜美醇酿
Now that Stevie has locked her keys in her mind (in her mind)
如今Stevie将心门钥匙深锁脑海（深锁脑海）
Got to open up lay herself on the line (lay herself on the line)
她必须敞开心扉 毫无保留地展现真我（毫无保留）
Tea-leaves in the cup
茶杯中漂浮的茶叶
You're a good friend of mine
你是我最知心的挚友
How the sober are
清醒之人何其渴望
Thirsty for the sweet wine
那醉人的甜美醇酿
Oh Stevie oh Stevie

Why can't you see
为何你始终看不见
You're a god to me
你是我心中的神明
Oh Stevie oh Stevie

Why can't you see
为何你始终看不见
Oh give in to me
噢 向我敞开心扉