Evelyn， A Modified Dog - Frank Zappa

Evelyn, A Modified Dog - Frank Zappa/The Mothers of Invention
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Evelyn a modified dog
被改造的狗狗Evelyn
Viewed the quivering fringe of a special doily
惊讶地注视着钢琴上
Draped across the piano with some surprise
铺陈在琴面上的蕾丝
In the darkened room
在这昏暗的房间里
Where the chairs dismayed
椅子们显得如此沮丧
And the horrible curtains
而那可怕的窗帘
Muffled the rain
将雨声隔绝在外
She could hardly believe her eyes
她几乎不敢相信自己的眼睛
A curious breeze
一阵诡异微风
A garlic breath
夹杂大蒜气息
Which sounded like a snore
如鼾声般起伏
Somewhere near the Steinway (or even from within)
自斯坦威附近（或琴身内部）传来
Had caused the doily fringe to waft