天使の歌 - 遠藤賢司

天使の歌 - 遠藤賢司 (えんどう けんじ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：遠藤賢司

曲：遠藤賢司

いちどだって聞いたこと
明明从未听过一次
なんか無いのにね
这般动人的旋律
君の写真を視てたら
可当我凝视你的照片
聞こえて来たよ天使の歌が
耳畔却传来了天使之歌
僕はたまらなくてたまらなくて
我情难自禁情难自抑
君を抱いた
将你拥入怀中
この歌声となら何処へでも
若能与这歌声相伴
たとえ地獄にだって連れてって
纵使地狱也愿随之前往
歌ってよ僕を包んで連れてって
歌唱吧 将我包裹着带往远方
歌ってよ僕を包んで連れてって
歌唱吧 将我包裹着带往远方
もぅもっと高く高く歌って
再唱得更高更高亢些吧
そのまま僕を離さないで
就这样永远不要放开我
あぁ綺麗だ綺麗だ綺麗すぎる
啊 如此美丽美丽美丽至极
だからごめんねって
于是轻声道歉后
また抱いたアァ
再次将你拥入怀中啊
何度でも
无论重复多少次
一度だって抱いたこと
明明从未有过一次
なんか無いのにね
真正拥抱你的机会