Isla Bella - Ricky Martin

Isla Bella - Ricky Martin

Tierra
这片土地
Aquí nació mi canto mi bandera
孕育了我的歌曲和国旗
Sonrisas que se cuelan por la puerta del balcón
欢笑自阳台的门外传来
Y este diario que hoy me trae de vuelta
这场旅行将我带回原处
Lejos
遥远的故乡
No sabes cuánto echo de menos
你知道我多么思念你
El ruido de mi pueblo
城镇的喧嚣
Y la caricia de este mar
大海的轻抚
Cuando no estoy contigo yo te invento
当我不在你的怀抱 我编织你的梦境
Traigo oxidado el corazón
我怀着一颗腐朽的心
Le hace falta cuerda
需要注入全新的活力
Mi alma necesita transfusión
我的灵魂急需输血
Sangre de mi tierra
来自故乡的新鲜血液
Regreso a la cuna que me vio nacer
我回到了我的出生地 它见证了我的诞生
Regreso a ese barrio que me vio correr
我回到了那个近郊 那个守望我自由奔跑的地方
Lo que fui lo que soy y seré por mi isla bella
过去的我 现在的我 将来的我 都为了我的美丽岛屿而奋斗
He vuelto al refugio que calma el dolor
回到心中小小的避难所 抚平我的伤痛
Y huelo el recuerdo del primer amor
和那刻骨铭心的初恋
Lo que fui lo que soy y seré por mi isla bella
过去的我 现在的我 将来的我 都为了我的美丽岛屿而奋斗
Lento
恐惧
Las marcas van contándome que el tiempo
缓缓爬上心头 提醒我那段时光
Es como un pasajero que se sube en tu vagón
像个过路人颠簸在车旅
Y anuncia que la vida es un momento
告诉我生命只是惊鸿一瞥
Dicen
他们说
Los viejos de la esquina siempre dicen
困顿中的老者经常提醒世人
No importa lo que tengas si al bajar de la estación
当你远离出生地 你拥有什么就并不重要了
Uno regresa siempre a sus raíces
你总会叶落归根
Traigo oxidado el corazón
我怀着一颗腐朽的心
Le hace falta cuerda
需要注入全新的活力
Mi alma necesita transfusión
我的灵魂急需输血
Sangre de mi tierra
来自故乡的新鲜血液
Regreso a la cuna que me vio nacer
我回到了我的出生地 它见证了我的诞生
Regreso a ese barrio que me vio correr
我回到了那个近郊 那个守望我自由奔跑的地方
Lo que fui lo que soy y seré por mi isla bella
过去的我 现在的我 将来的我都为了我的美丽岛屿而奋斗
He vuelto al refugio que calma el dolor
回到心中小小的避难所 抚平我的伤痛
Y huelo el recuerdo del primer amor
和那刻骨铭心的初恋
Lo que fui lo que soy y seré por mi isla bella
过去的我 现在的我 将来的我 都为了我的美丽岛屿而奋斗