A Quien Quiera Escuchar - Ricky Martin

A Quien Quiera Escuchar - Ricky Martin

Otro giro en la historia otra vuelta a empezar
故事的另一个趋势 我再次回来重新开始
Otro error otro error sin memoria
这又是一种被人遗忘的错误
Justo ahora que empezaba a volar
在正确的时间 我重新起飞
Esta vez voy despacio
这次我将十分小心
No sé bien no sé bien que pensar
我不知道该怎么好好考虑
Ahora que no lo andaba buscando
现在的我不会
Va el amor y me vuelve a encontrar
去寻找爱情
A quién quiera a quién quiera escuchar
这首歌唱给喜欢的人听
Si lo sientes díselo a la suerte
如果你提出这就是命运
Si lo encuentras hazlo para siempre
认为这永远都是一种命运
Una línea que el destino dejó escrita aquí a mi lado
你曾预言的命运就来到了我的身边
Si el mañana es un error quiero estar equivocado
如果我的明天是一种错误 我想是我搞错了
Oooh oooh oooh

Oooh oooh oooh

No es el miedo en el alma no lo es no
我的灵魂从不会恐惧
No es la duda al entrar
我开始不再怀疑
Eres tú eres tú la esperanza
是你 你就是我的希望
Que me invita a dejarme llevar
引导我放下烦恼
A quedarme sin alas a quitarme el disfraz
在我身上没有翅膀 只有虚伪的面具
A entregarme sin falta solo al verte llegar
但我不会轻易投降 只是为了看到你
Y a sentirte en silencio
你将默默感受到
En silencio cuando aquí ya no estás
当你已不在这里时
A quién quiera a quién quiera escuchar
这首歌唱给喜欢的人听
Si lo sientes díselo a la suerte
如果你提出这就是命运
Si lo encuentras hazlo para siempre
认为这永远都是一种命运
Una línea que el destino dejó escrita aquí a mi lado
你曾预言的命运就来到了我的身边
Si el mañana es un error quiero estar equivocado
如果我的明天是一种错误 我想是我搞错了
Díselo a la suerte
这就是命运
Si lo encuentras hazlo para siempre
如果你认为这永远都是一种命运
Una línea que el destino dejó escrita a nuestro lado
你曾预言的命运就来到了我的身边
Si el mañana es un error quiero estar equivocado
如果我的明天是一种错误 我想是我搞错了
Si lo sientes díselo a la suerte
如果你提出这就是命运
Si lo encuentras hazlo para siempre
认为这永远都是一种命运
Una línea que el destino dejó escrita a nuestro lado
你曾预言的命运就来到了我的身边
Si el mañana es un error quiero estar equivocado
如果我的明天是一种错误 我想是我搞错了
Esa línea que el destino dejó escrita a nuestro lado
你曾预言的命运已降临我身上
Si el mañana es un error quiero estar equivocado
如果我的明天是一种错误 我想是我搞错了