散りゆく夕辺 - Do As Infinity

散りゆく夕辺 - Do As Infinity (大无限乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：D·A·I

曲：D·A·I

编曲：Do As Infinity

わかり合いる いつかきっと
终有一天定能心意相通
近づきたい もっと
渴望更加靠近彼此
痛みか又 戻す記憶
苦痛是否又将唤起回忆
まどわせるから
令人困惑不已
静寂から 逃げる体
试图逃离这片寂静的身躯
耳鳴りだけ 響く
唯有耳鸣声持续回响
背中越しの声は
那穿透脊背的呼唤
細く遠すぎるから
却因遥远而细不可闻
私には見せない顔を
你未曾向我展露的神情
あの娘には見せるの
却愿为那个女孩呈现
永遠を 願うなら
若祈求永恒不灭
一度だけ 抱きしめて
请至少将我紧拥一次
青くにじむ 空の下で
在这片青蓝晕染的天空之下
もう何度も 乗り越えたわ
早已跨越过无数次
待ちくたびれた夜
在疲惫等待的漫漫长夜
大丈夫と
用"没关系"这般
胸に誓う事が悲しい
暗自立誓的心情何其悲哀
あなたには見せない顔も
你未曾得见的真实面容
本当は見せたい
其实多想让你知晓
眠りから 覚めたなら
若从沉睡中苏醒
もうそこには 現実だけ
那里便只剩冰冷的现实
誰もいない朝は 来てた
无人相伴的清晨终将到来
この部屋は ため息と
这房间内 充斥着叹息
そう いつもの現実だけ
是啊 只剩一如既往的现实
永遠を 願うなら
若祈求永恒不灭
一度だけ 抱きしめて
请至少将我紧拥一次
青くにじむ 空の下で
在这片青蓝晕染的天空之下