스펀지 걸 (Sponge Girl) - 스티

스펀지 걸 (Sponge Girl) - 스티
以下歌词翻译由文曲大模型提供
나 짧은 인생을 살아오며
在我短暂的人生中
가졌던 생각들 내 주관들 내 마인드
我所拥有的想法、我的观点、我的心态
모든 걸 다 눈치 못채게 흡수하며
你悄无声息地吸收着这一切
깊은 믿음의 무게감을 주는
给予深深信任的重量感
넌 마치 스펀지 같아
你就像一块海绵
나이 차이 많이 나는건 결과적으론
我们之间的年龄差距 最终看来
너무나 좋은 조건이야
这可是非常好的条件
왠만한 건 이미 다 겪어봤으니까
因为该经历的我基本都经历过了
아직까지 너는
直到现在你依然
나의 보살핌이 필요해
还需要我的照顾
나만 믿고 따라와주면 돼
只要相信并跟随我就好
언제나 널 도울테니까
我永远都会帮助你
스펀지 스펀지 스며들어
海绵 海绵 慢慢渗透
스펀지 스펀지 넌 만약
海绵 海绵 你如果
날 만나지 않았다면
如果没有遇见我的话
아마 무미건조 했을거야
大概会过着平淡无味的生活吧
스펀지 스펀지 빨려들어
海绵 海绵 吸引着我
스펀지 스펀지 넌 말야
海绵 海绵 你呢
또 하나의 나 같아
就像另一个我
내게 흠뻑 젖어들어 촉촉해진 너
完全沉浸在我之中 变得湿润的你
더 멋진 말 좋은
更美好的话语
방법들만 알려 주고파
只想告诉你更好的方法
다 거짓말 처음부터
从一开始都是谎言
나와 닮았었다는 말
说你和我相似的话
전부 나에게 맞춰준거잖아
一切都是为了我而调整的，不是吗
말하지 않아도 다 알아
即使不说我也全都明白
니가 모르는 세상들이
你所不知道的世界
너무 무궁무진해
实在是无穷无尽
부동산 주식 펀드 세금
房地产、股票、基金、税收
자동차 적금 정치와 스포츠 oh
汽车、定期存款、政治与体育，哦
새로운 걸 배우는
学习新事物时
니 모습은 너무 순진해
你的模样太过纯真
물론 그런거 다 몰라도 돼
当然 那些你全不知道也没关系
옆엔 내가 있을테니까
因为我会在你身边
스펀지 스펀지 스며들어
海绵 海绵 慢慢渗透
스펀지 스펀지 넌 만약
海绵 海绵 你如果
날 만나지 않았다면
如果没有遇见我的话
아마 무미건조 했을거야
大概会过着平淡无味的生活吧
스펀지 스펀지 빨려들어
海绵 海绵 吸引着我
스펀지 스펀지 넌 말야
海绵 海绵 你呢
또 하나의 나 같아
就像另一个我
내게 흠뻑 젖어들어 촉촉해진 너
完全沉浸在我之中 变得湿润的你
같은 생각을 통해
通过同样的想法
우린 같은 행동을 해
我们做出相同的行动
그렇게 하나가 돼
这样我们融为一体
앞으로 더 재밌을거야
未来会更加有趣
스펀지 스펀지 스며들어
海绵 海绵 慢慢渗透
스펀지 스펀지 넌 만약
海绵 海绵 你如果
날 만나지 않았다면
如果没有遇见我的话
아마 무미건조 했을거야
大概会过着平淡无味的生活吧
스펀지 스펀지 빨려들어
海绵 海绵 吸引着我
스펀지 스펀지 넌 말야
海绵 海绵 你呢
또 하나의 나 같아
就像另一个我
내게 흠뻑 젖어들어 촉촉해진 너
完全沉浸在我之中 变得湿润的你