正直者 - Whiteberry

Whiteberry - 正直者
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：前田由紀

作曲：たなかひろかず

編曲：たなかひろかず

何 何
什么 什么
しくじたって
就算搞砸了
それがどうした
那又怎样
まだまだ
还没完呢
はりきっちゃって
继续卯足干劲
いちかばちか
孤注一掷
笑われた おこられっぱなし
被嘲笑 被训斥个不停
指ささる そりゃへこむ
遭人指指点点 当然会沮丧
校則やぶりの 常習犯
屡次违反校规的惯犯
何がそんなに悪いの
这有什么大不了的
できないなんて
说什么做不到
想いたくない
根本不愿去想
ただ自分に
只想对真实的自己
正直がいいだけ
保持诚实罢了
つまづいて
跌跌撞撞
泣きじゃくってアーアー
抽泣哭喊啊—啊—
そんなのは あたりまえ
这样的日子 再平常不过
今も未来もかわらないよ
现在和未来都不会改变
何がかんでも
无论发生什么
へっちゃらさ
都满不在乎
まだまだだって
还没结束呢
これからだって
从现在开始
いつか見えてくるんだ
终有一天会看清方向
いざ すすめ
来吧 前进吧
たとえ英語が
就算不会说英语
しゃべれなくても
也能活下去
生きてゆける
没问题
ノープロブレム
完全没问题
まだまだだって
还没结束呢
これからだって
从现在开始
いつか見えてくるんだ
终有一天会看清方向
絶対
绝对要
つかんでやるさ
紧紧抓住它
いっぱい言ってやるさ
大声宣告出来
がんばれ
加油
僕等のジダイなんだ
这是属于我们的时代
何 何
什么 什么
しくじたって
就算搞砸了
それがどうした
那又怎样
まだまだ
还没完呢
はりきっちゃって
继续卯足干劲
いちかばちか
孤注一掷
いちかばちか
孤注一掷