It’s Just A House Without You - Brook Benton

It's Just A House Without You - Brook Benton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I stood on the corner
我站在街角
Near a friend's house
靠近朋友的房子
We shook hands and said goodbye
我们握手告别
I watched him as his loved ones
我看着他的亲人
Greeted him at the door
在门口迎接他
And I couldn't help but cry
我忍不住流泪
Cause I'm going home to no one
因为我要回到空无一人的家
I'm going home alone
我要独自回家
It was fun to be fancy free
曾经享受无拘无束的自由
But now my loneliness
但如今我的孤独
Shows through I miss you
显露无遗 我想念你
I thought that I forgive you
我以为我已经原谅了你
I wasn't very smart
我那时并不明智
What can I say what can I do
我还能说什么 我还能做什么
It's just a house without you
没有你 那只是一座空房子
We planned a home
我们曾计划建立一个家
High on a hill
在高高的山上
Till I had the urge to roam
直到我有了流浪的冲动
But now I found
但现在我发现
No peace of mind
内心无法平静
I can't seem to live alone
我似乎无法独自生活
What's the good in crying
哭泣又有什么用
I'm only wasting tears
我只是在浪费眼泪
Take a plane and ride a train
乘飞机，坐火车
Cause what am I rushing to
我究竟在匆忙什么
It's a house without you
没有你，家只是空壳
Now we planned a home
我们曾计划在山顶建家
High up on a hill
高居山巅
Till I had the urge to roam
直到我有了流浪的冲动
But now I found
但现在我发现
No peace of mind
内心无法平静
I can't seem to live alone
我似乎无法独自生活
Lord I got to stop this crying
主啊，我必须停止哭泣
Cause I'm only wasting tears
因为眼泪只是徒劳
Why should I fret
我为何要烦恼
And go and grab a jet
为何要匆忙赶路
Cause what am I rushing to
我究竟在匆忙什么
It's just a hole in
没有你，那只是墙上的一个洞
The wall without you
没有你，那只是空洞
It's just a hole in
没有你，那只是墙上的一个洞
The wall without you
没有你，那只是空洞
It ain't nothing there without you
没有你，那里什么都没有
It's like zero without you
就像没有你的零