STAR - 玉置浩二

STAR - 玉置浩二 (たまき こうじ)

詞：玉置浩二・田村ユウ

曲：玉置浩二

Baby ごらんよ あんなに きれいに
亲爱的 对不起 在如此的美丽又遥远的地方
遠くから 僕らを 見てる 空を
望着我们的天空
Baby ごらんよ どんなに 泣いても
亲爱的 对不起 不管怎样哭泣
いつの日か 争うこともなく
终有一天 没有一切对抗
ちっぽけな 祈りを 集めていたい
去收集起小小的心愿
この星と暮らそう
和这颗星一起生活
愛をともし 暮らしていこう
点亮爱情 生活下去
Oh Baby ずっと 忘れないで
哦亲爱的 我一直没有忘记
愛は ここまで 聞こえる
在这里可以听到爱的回音
愛は かならず 聞こえるはず
一定可以听到爱情
Oh Baby 耳を すませば
哦 亲爱的 侧耳倾听
Baby ごらんよ こんなに やさしく
亲爱的 对不起 只是对温柔的你
君だけを 想って あふれ出す
的思念是如此的丰富
ちっぽけな 涙を 信じていたい
去相信点滴的泪水
この星で暮らそう
和这颗星一起生活
愛を重ね 暮らしていこう
爱情重叠 生活下去
Oh Baby きっと 忘れないよ
哦亲爱的 我一定不会忘记
愛は どこから きたんだ
爱情会从哪里走来呢
愛は どこまで いくんだろう
爱情会走向何方呢
Oh Baby 教えて
哦亲爱的 请告诉我
この星と暮らそう
和这颗星一起生活
愛をともし 暮らしていこう
点亮爱情 生活下去
Oh Baby ずっと 忘れないで
哦亲爱的 我一直没有忘记
愛は ここまで 聞こえる
在这里可以听到爱的回音
愛は かならず 聞こえるはず
一定可以听到爱情
Oh Baby きっと 忘れないで
哦亲爱的 我一定不会忘记
愛は ここまで 聞こえる
在这里可以听到爱的回音
愛は かならず 聞こえるはず
一定可以听到爱情
Oh Baby Baby I love you
哦亲爱的亲爱的我爱你