手鏡 - 石原詢子

手鏡 - 石原詢子 (いしはら じゅんこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：たきのえいじ

曲：山口ひろし

捨てないで 捨てないで
请不要舍弃 请不要舍弃
あきらめきれない
始终无法彻底死心
あなた捨てないで
求求你不要离开我
この恋なくせば 私に
若将这段恋情抹去
何が 残ります
我还剩下什么
おんな手鏡 夢蛍
女子手镜 梦中萤火
窓の向こうは 闇の中
窗外唯有 无尽黑暗
抱きしめて 抱きしめて
请拥抱我 请拥抱我
ちぎれるくらいに
直到粉身碎骨
あなた抱きしめて
紧紧拥抱着你
あなたに馴染んだ
早已与你相融的
この肌
这具身躯
誰に渡せます
怎能交付他人
ひとり手鏡 紅ひけば
独对妆镜 红晕褪去时
未練宿して 胸がなく
未了情愫沉淀 心如死灰
行かないで 行かないで
请不要离去 请不要离去
私を残して
留我独自一人
あなた行かないで
求求你不要离开
焦がれる思いは
这份焦灼的思念
日増しに
日益加剧
燃えて募ります
愈发炽热难耐
おんな手鏡 寒すぎて
女子手镜 寒夜刺骨
問わず語りで
欲言又止之际
夜が更ける
夜色已深沉