燃える恋人 - 森山加代子

燃える恋人 - 森山加代子 (もりやま かよこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：阿久悠

曲：中村泰士

この日を待ちくたびれて
等待这一天等到心力交瘁
二度も三度も逢った
哪怕相见两三次仍不满足
この世の時計をとめて
多想停止这世间的钟摆
愛し合うふたり
只剩相爱的两人
気分をだして目をとじて
放任心绪闭上双眼
誰にも気がねしないで
无需对任何人掩饰
ララララララララ
啦啦啦啦啦啦啦啦
ララララララララ
啦啦啦啦啦啦啦啦
抱いてもいい
可以相拥
もえてもいい
可以燃烧
ふたりの夜だから
这是属于我俩的夜
さよならする日が来ても
即使离别之日终将到来
とてもはなれられない
也难舍难分彼此纠缠
たがいに心をつなぎ
让心与心紧紧相连
感じ合うふたり
感受相爱的温度
気分を出して目をとじて
放任心绪闭上双眼
誰にも気がねしないで
无需对任何人掩饰
ララララララララ
啦啦啦啦啦啦啦啦
ララララララララ
啦啦啦啦啦啦啦啦
すべてが好き
偏爱一切
何より好き
最偏爱此刻
愛した夜だから
这是刻骨铭心的夜
ラララララ
啦啦啦啦啦