Bubbles - Joker’s Daughter

Bubbles - Joker's Daughter
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Driver please
司机先生
Won't you take me home
能否载我回家
It's four am and I'm drunken and worn
凌晨四点 我醉意朦胧疲惫不堪
I take a look outside my rear window
我望向车窗外
There's an eerie feeling
有种诡异的感觉
As the wind blows
当风吹过时
And when I step outside
当我踏出车门
There's not a soul around
四下空无一人
I'm where the night must fall
我置身于夜幕降临处
And where a new day will rise
新的一天将在此升起
Some things aren't for lasting
有些事物注定无法永恒
When one road ends so another begins
当一条路走到尽头 新的旅程便开始
I'll take to unmasking
我将卸下所有伪装
When one door closes another opens
当一扇门关闭 另一扇门便会开启
Bah bah bah bah bah bah

Bah bah bah bah bah bah

Across the way
街对面
There is a charming cafe
有家迷人的咖啡馆
The waiters there
那里的侍者
Seem possessed in some way
似乎被什么附了身
I wonder if they are from planet X
我猜他们来自X星球
But hey who cares
但管他呢
At least they're playing T-Rex
至少他们在放T-Rex的歌
There's only me in the room
房间里只剩我一人
It's funny how you can find
多么奇妙 你竟能在旋律中
Solace in a tune
寻得片刻慰藉
And leave it all behind
将烦忧尽数抛却
Some things aren't for lasting
有些事物注定无法永恒
When one road ends so another begins
当一条路走到尽头 新的旅程便开始
I'll take to unmasking
我将卸下所有伪装
When one door closes another opens
当一扇门关闭 另一扇门便会开启
Bah bah bah bah bah bah

Bah bah bah bah bah bah

Margery she starts talking to me
玛格丽开始对我说话
Kind of makes me think of Mr Hankey
让我想起汉基先生
Margery she is my jolly bauble
玛格丽是我的开心果
But what she speaks
但她的话语
Sounds like a gibbering spell
如同晦涩的咒语
And are her words at all wise
她的话是否充满智慧
I clearly can't surmise
我实在难以揣测
Her bells they jungle and shine
她的铃铛叮当作响 闪闪发亮
She must be out of my mind
她一定已不在我心上
Some things aren't for lasting
有些事物注定无法永恒
When one road ends so another begins
当一条路走到尽头 新的旅程便开始
I'll take to unmasking
我将卸下所有伪装
When one door closes another opens
当一扇门关闭 另一扇门便会开启
Some things aren't for lasting
有些事物注定无法永恒
When one road ends so another begins
当一条路走到尽头 新的旅程便开始
I'll take to unmasking
我将卸下所有伪装
When one door closes another opens
当一扇门关闭 另一扇门便会开启
Ha ha ha ha ha ha

Ha ha ha ha ha ha