Soft Place To Land(Album Version) - Mary Gauthier

Soft Place To Land (Album Version) - Mary Gauthier
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mary Gauthier

Look at me on the high wire
看我在高悬钢索上行走
As I attempt to balance safety with desire
试图在安全与欲望间寻找平衡
Step right up get your tickets here
快来看 快来买票
What you see should have you trembling with fear
眼前的景象会让你胆战心惊
Without a net here I go
没有安全网 我义无反顾
Ladies and gentlemen I promise you a show
女士们先生们 我保证让你们大开眼界
As I'm crashing through the clouds I used to walk on
当我穿过曾经漫步的云层坠落
Reaching out for unfamiliar hands
伸手寻找陌生的援手
Falling into the eyes of strangers
坠入陌生人注视的目光
I wanna smile but I can't
想微笑却力不从心
I'm looking for a soft place to land
寻觅一处温柔的归处
When you're so high it's hard to know
当你身处云端
If you look foolish waving to the crowd below
向脚下人群挥手是否显得愚笨
But it was plain to everyone but me
众人皆醒我独醉
Only a fool forgets the pull of gravity
唯有愚者会忘记地心引力的召唤
But for a while didn't I fly
曾几何时 我不是也展翅高飞
Didn't I shine like a star in the sky
不是也如星辰般闪耀天际
But now I'm crashing through the clouds I used to walk on
如今却坠穿曾经漫步的云端
Reaching out for unfamiliar hands
伸手寻找陌生的援手
Falling into the eyes of strangers
坠入陌生人注视的目光
I wanna cry but I can't
想要哭泣却无能为力
I'm looking for a soft place to land
寻觅一处温柔的归处
And I remember blue sky
我记得那片蔚蓝天空
I remember company
记得有人相伴的时光
I remember laughter
记得欢声笑语
I remember everything
记得所有美好过往
As I'm crashing through the clouds I used to walk on
当我穿过曾经漫步的云层坠落
Reaching out for unfamiliar hands
伸手寻找陌生的援手
Falling into the eyes of strangers
坠入陌生人注视的目光
I wanna cry but I can't
想要哭泣却无能为力
I'm looking for a soft place to land
寻觅一处温柔的归处
And it's hard to find a soft place to land
可这世间难觅安身之所
Ain't it hard to find a soft place to land
何处才是温暖的归处