Left Behind - 电影原声

Left Behind - Jonathan Groff/Brian Johnson/Gideon Glick/Skylar Astin (Skylar Astin Lipstein)

词：

曲：

Left Behind - Jonathan Groff/Brian Johnson/Gideon Glick/Skylar Astin

You fold his hands and smooth his tie you gently lift his chin
你抱起他的双手 抚平他的领带 你轻轻抬起他的下巴
Were you really so blind and unkind to him
你真的如此眼盲？怎能对他不友善？
Can't help the itch to touch to kiss to hold him once again
不能抑制住的去触碰 去亲吻 去再一次拥住他
Now to close his eyes never open them
现在合上他的眼 再也不要睁开
A shadow passed a shadow passed yearning yearning
一片阴影过去 又一片阴影过去 想念 想念
For the fool it called a home
对于傻瓜来说被称作家
All things he never did are left behind
过去他从未做过的所有 都被抛之脑后
All the things his mama wished he'd bear in mind
所有关于她妈妈希望的 他已牢记于心
And all his dad had hoped he'd know
所有他爸爸曾期望的 他已全然明白
The talks you never had the saturdays you never spent
这些你从未有机会进行的谈话 这些你从未去浪费的周六
All the 'grown-up' places you never went
所有的成年人场所 你还从未去过
And all of the crying you wouldn't understand
所有的哭喊 你不能理解的
You just let him cry 'make a man out of him '
你就让他哭吧 依他模样造一个人
A shadow passed a shadow passed yearning yearning
一片阴影过去 又一片阴影过去 想念 想念
For a fool it called a home
对于傻瓜来说被称作家
All things he ever wished are left behind
所有他从未希望过的事 都被抛之脑后
All the things his mama did to make him mind
所有关于他妈妈的做的为使他记住的那些
And how his dad had hoped he'd grow
和所有他爸爸做的希望他成长的那些
All things he ever lived are left behind
所有他曾经历过的 都被抛之脑后
All the fears that ever flickered through his mind
所有曾感到的的恐惧 那些在脑中闪烁的恐惧
All the sadness that he'd come to own
所有的那些悲伤 他已然默默消化
A shadow passed a shadow passed yearning yearning
一片阴影过去 又一片阴影过去 想念 想念
For the fool it called a home
对于傻瓜来说被称作家
And it whistles through the ghosts still left behind
然后吹着口哨经过那些游魂时 仍将一切抛之脑后
It whistles through the ghosts still left behind
吹着口哨经过游魂时 仍将一切抛之脑后
Whistles through the ghosts still left behind
吹着口哨经过游魂时 仍将一切抛之脑后