Boy Blue - Electric Light Orchestra

Boy Blue - Electric Light Orchestra (电光乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jeff Lynne

Hey Boy Blue can't you hear all the noise it's for you

All the town's waiting there let us go
全镇的人们都在等候 让我们出发
There's a show like you ain't seen before
这场盛况你前所未见
Weclome home where you been all these years look around
欢迎回家 这些年你去往何方 环顾四周
All the crowd is in tears
人群皆热泪盈眶
It's so good to see you in the streets of your town
重见你漫步故乡街头多么美好
Hey Boy Blue is back
嘿 蓝衣少年归来
Hey Boy Blue is back
嘿 蓝衣少年归来
Hey Boy Blue is back
嘿 蓝衣少年归来
Hey Boy Blue is back
嘿 蓝衣少年归来
Hey Boy Blue is back
嘿 蓝衣少年归来
Hey Boy Blue is back
嘿 蓝衣少年归来
I've seen bold knights dropping down like flies
我曾目睹勇猛骑士如蝇坠地
I've seen kings rolling in the mire
我曾见证君王深陷泥泞
I've seen God point the finger of doom to our foes
我曾见神明为仇敌降下天罚
I have fought in the holiest wars
我征战过最神圣的战场
I have smashed some of the holiest jaws
我击碎过最神圣的下颌
I've been jailed been impaled and been dragged through the world
我曾身陷囹圄 饱受创伤 被拖拽着走遍四方
One thing I have learned through these years
这些年来 我领悟到一个真理
Is that no man should be stricken with fear
那就是 没有人应该被恐惧所奴役
It should be that he walks with no care in the world
每个人都该无忧无虑地行走于世
So my friends who are gathered today
所以今天聚集在此的朋友们
Hear this clear for I'll not further say
请听清 这是我最后的宣言
That no man shall cause me to take up arms again
再没有人能迫使我重拾武器
Hey Boy Blue is back
嘿 蓝衣少年归来
Hey Boy Blue is back
嘿 蓝衣少年归来
Hey Boy Blue is back
嘿 蓝衣少年归来
Hey Boy Blue is back
嘿 蓝衣少年归来
Hey Boy Blue is back
嘿 蓝衣少年归来
Hey Boy Blue is back
嘿 蓝衣少年归来