Whispering Sea - Loretta Lynn

Whispering Sea - Loretta Lynn

Written by：Loretta Lynn

I sat down by the sea and it whispered to me
我坐在海边 大海对我低声私语
It brought back an old love affair that used to be
勾起了我曾经的爱情回忆
It told me that you had found someone new
它告诉我你找到了新欢
And lead me to cry over you
我为你流下了眼泪
Whispering sea rolling by why don't you listen to me cry
海的私语渐渐远去 为何你听不到我的哭泣
I cry though my heart broken too
我泣不成声 肝肠寸断
Oh how I love him so no one will ever know
没人知道我对他的爱有多深
No one but the drifting whispering sea
除了漂泊不定 低声私语的大海
Well I thought I'd left behind all his love but I was blind
我以为自己已忘了他的爱 但我错了
I should have known that there was no use to be caring
我早该知道再多关心也毫无用处
I thought a new love I would find that you'd never cross my mind
我以为自己会找到新的爱情 彻底忘记你
But the whispering sea it talked to me
但大海对我低声私语
Whispering sea rolling by why don't you listen to me cry
海的私语渐渐远去 为何你听不到我的哭泣
I cry though my heart broken too
我泣不成声 肝肠寸断
Oh how I love him so no one will ever know
没人知道我对他的爱有多深
No one but the drifting whispering sea
除了漂泊不定 低声私语的大海
No one but the drifting whispering sea
除了漂泊不定 低声私语的大海