Lay Me Down - Loretta Lynn

Lay Me Down - Loretta Lynn/Willie Nelson (威利·纳尔逊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyricist：Mark Marchetti

Composer：Mark Marchetti

Producer：Patsy Lynn Russell/John Carter Cash

I raise my head and set my sail
我昂首扬帆启航
In the eye of the storm and the belly of a whale
在风暴之眼与鲸腹中穿行
My spirit stood on solid ground
我的灵魂屹立不倒
I'll be at peace when they lay me down
当我长眠之时，终得安宁
When I was a child I cried
童年时我曾哭泣
Until my needs were satisfied
直到需求得到满足
My needs have grown a pound for pound
如今需求与日俱增
I'll be at peace when they lay me down
当我长眠之时，终得安宁
When they lay me down someday
有一天当他们将我安葬
My soul will rise and fly away
我的灵魂将升起并飞向远方
This old world will turn around
这个旧世界将继续转动
I'll be at peace when then lay me down
当他们将我安葬时，我将得到安宁
This life isn't fair it seems
这生活似乎并不公平
It's filled with tears and broken dreams
它充满了泪水与破碎的梦想
There are no tears where I am bound
在我即将前往的地方，没有泪水
And I'll be at peace when they lay me down
当他们将我安放 我将获得平静
When they lay me down someday
有一天当他们将我安葬
My soul will rise and fly away
我的灵魂将升起并飞向远方
This old world will turn around
这个旧世界将继续转动
I'll be at peace when then lay me down
当他们将我安葬时，我将得到安宁
When they lay me down someday
有一天当他们将我安葬
My soul will rise and fly away
我的灵魂将升起并飞向远方
This old world will turn around
这个旧世界将继续转动
I'll be at peace when then lay me down
当他们将我安葬时，我将得到安宁
When I was a child I cried
童年时我曾哭泣