Back from Beyond - Kid Harpoon

Back from Beyond - Kid Harpoon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wave goodbye to your mother
挥手告别你的母亲
You're no longer a child of the world
你不再是世界的孩童
No longer a boy or a girl
不再是男孩或女孩
The past is safely behind you
过去已安全地留在身后
Memory fades and
记忆逐渐褪色
Time brings change to everyone
时光为每个人带来改变
It's time to rule with the sun
是时候与太阳一同主宰
In casting a new shadow
投下崭新的阴影
Did you see the way that I was
你可曾见过我的模样
Did you see the way that I was
你可曾见过我的模样
Did you see the way that I was when I was down
当我坠落时 你可曾见过我的模样
All I need is a helping hand
我只需要一双援手
Someone safe to guide my landing
一个安全的指引带我着陆
Back from Back from beyond beyond beyond beyond
从遥远彼岸 从遥远彼岸归来
Everybody has their time in the firing line
每个人都曾站在风口浪尖
And this time it's mine to take a couple of rounds
这一次轮到我 迎接几番较量
It's okay to feel down
偶尔消沉也无妨
Those who laugh become the joke
嘲笑者终成笑柄
As their bellies start to bloat
看他们得意忘形
Into great big balloons
膨胀如可笑气球
While I'm singing tunes tunes about you
而我唱着关于你的歌谣
Did you see the way that I was
你可曾见过我的模样
Did you see the way that I was
你可曾见过我的模样
Did you see the way that I was when I was down
当我坠落时 你可曾见过我的模样
All I need is a helping hand
我只需要一双援手
Someone safe to guide my landing
一个安全的指引带我着陆
Back from Back from beyond
带我重返人间 重返人间
Happy now are we Happy now are we
如今我们可算快乐 如今我们可算快乐
Happy now In our hearts
心底是否真正欢欣
Did you see the way that I was
你可曾见过我的模样
Did you see the way that I was
你可曾见过我的模样
Did you see the way that I was when I was down
当我坠落时 你可曾见过我的模样
All I need is a helping hand
我只需要一双援手
Someone safe to guide my landing
一个安全的指引带我着陆
Back from Back from beyond beyond beyond beyond beyond
带我归来 穿越重重迷障