Leaving You(Live at the Summit， Houston， Texas - 23rd May 1977) - Bad Company

Leaving You (Live at the Summit, Houston, Texas - 23rd May 1977) - Bad Company
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Paul Rodgers

You loved me and you made me what I am today
是你用爱塑造了如今的我
You loved me and you gave in evry single way
是你倾尽所有温柔相待
You loved me and gave it all so tenderly
是你毫无保留给予深情
You loved me but I'm telling you now on bended knee
但此刻我跪着向你坦白
I'm leaving you baby
我要离开你了 亲爱的
I'm leaving you baby
我要离开你了 亲爱的
I was dirty and you took me home and washed my face
当我满身泥泞 是你带我回家洗净风霜
I was nowhere and you gave me a home a resting place
当我无处可归 是你给我港湾安放彷徨
I was nothing and you gave me something to live for
我一无所有 是你赋予我生命的意义
I was nowhere I wanna tell you now like never before
我曾迷失方向 此刻却想从未有过地告诉你
I'm leaving you baby
我要离开你了 亲爱的
I'm leaving you baby
我要离开你了 亲爱的
Oh yeah

I was dirty and you took me home and washed my face
当我满身泥泞 是你带我回家洗净风霜
I was nowhere and you gave me a home a resting place
当我无处可归 是你给我港湾安放彷徨
I was nothing and you gave me something to live for
我一无所有 是你赋予我生命的意义
I was nowhere but I feeling love like never before oh ho
我曾一无所有 却感受到前所未有的爱意
Come on I'm leaving you baby oh
亲爱的 我要离开你了
I'm leaving you baby uh
我要离开你了
I'm leaving you baby oh yeah
是的 我要离开你了
I'm leaving you baby
我要离开你了 亲爱的
I can't stop the tears that you cry
止不住你落下的泪水
I can't stop the tears that you cry
止不住你落下的泪水
Time and time await
时光一次次等待
I'm a leaving you before it's too late
趁为时未晚 我选择离开你
Time and time await
时光一次次等待
Leaving you baby
我要离开你 亲爱的
Leaving you baby
我要离开你 亲爱的
Leaving you baby
我要离开你 亲爱的
Leaving you baby
我要离开你 亲爱的
Leaving you baby
我要离开你 亲爱的
Leaving you baby
我要离开你 亲爱的
Leaving you baby
我要离开你 亲爱的
I'm leaving you baby
我要离开你了 亲爱的
Oh yeah