An Elegant Mess - John Wesley

An Elegant Mess - John Wesley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Your eyes float left with every single word you say
你每句话都让目光游离
And I grow deaf from all your ringing in my head
我耳畔嗡鸣 渐渐听不清
The calm that's left makes for the door and then slips out
残存的平静溜向门边消逝
The prosecution rests it's case and takes a bow
控方结案陈词后鞠躬退场
You just stare stare
你只是凝视 凝视
Look at me look at me now
看着我 现在看着我
Got to get back to zero somehow
必须设法回到原点
Face down mining the depths
俯身探寻深渊
No hope but to confess
唯有坦白 别无希望
You are an elegant mess
你是优雅的混乱
Tremendous weight falls on the shoulders of the dead
沉重的负担压在逝者肩上
We bury truth and live in make believe instead
我们埋葬真相 活在虚构之中
Look at me look at me now
看着我 现在看着我
Got to get back to zero somehow
必须设法回到原点
Face down mining the depths
俯身探寻深渊
No hope but to confess
唯有坦白 别无希望
Look at me look at me now
看看我 看看如今的我
Got to get up from nothing somehow
必须从虚无中挣扎起身
Face down out of my head
俯首神志恍惚
No hope but to confess
唯有坦白 别无希望
You are an elegant mess
你是优雅的混乱
Look at me look at me now
看看我 看看如今的我
Got to get up from nothing somehow
必须从虚无中挣扎起身
Oh left alone minding the dead
独自徘徊 守着逝去的魂
No hope no hope
没有希望 毫无希望
Look at me look at me now
看看我 看看如今的我
Got to get up from nothing somehow
必须从虚无中挣扎起身
Face down out of my head
俯首神志恍惚
No hope no hope
没有希望 毫无希望
Look at me look at me now
看看我 看看如今的我
Got to get back to zero somehow
必须设法回到原点
Face down mining the depths
俯身探寻深渊
No hope left to confess
连坦白的希望都已消散
Look at me look at me now
看着我 现在看着我
Got to get back to zero somehow
必须设法回到原点
Face down out of my head
俯首神志恍惚
No hope but to confess
唯有坦白 别无希望
You are an elegant mess
你是优雅的混乱