Quality of Life - Def Tech

Quality of Life - Def Tech

詞：Shen

曲：MICRO

今の今の今まで 女性は差別されてて
直到现在的现在 女性被差别对待
耐えて 堪え我慢して
坚忍着 忍耐着
乗り越えてきた流れ
跨过潮流
変える時が来たんだぜ 今顔を上げ立ち上がれ
变化的时代来了 现在扬起脸
腕高く掲げ 女であることに誇りを待て
高举着手 自豪的等待着女性这件事
到底叶わぬ夢だと思ってもがっちり握りしめゆけ
即使明白怎样也无法实现的梦想 仍紧紧握住
女という字は祈る姿 形からできた文字
女这个字是祈祷的姿势 是象形字
もし願いが叶うのならば大きなことを求めて
如果愿望实现 那就寻求大的事情
この奴隷制から逃げて見つけて
从这个奴隶制逃离 去发现
知らぬ未知の道を
未知的道路
Just groove with us move your mind and fly
跟着我轻舞 让思想飞翔
Magnify your perspective 360 wide
将你的观点360度放大
Identify truth and falseness from self
自我鉴别的真理和谬误
Blend trends in wealth into an image of health
混合趋势 财富即为健康的印象
If you peep what I speak you'll turn it around
如果你瞥见我说的话 你会使它好转
Relinquishing matenal abdication of crown
放手母性的光环
Kings pawns dusk dawn plus/minus relation
国王小卒 黎明黑暗的加减关系
Revelations around duck temptation just face them
宝贝诱惑周边的关系 只要面对它们
形のないようなもの 目では決して見れはしないこと
没有形状的东西 眼睛无法看到的东西
音と言葉と心 結びつけるこの場所
没有形状的东西 眼睛无法看到的东西
Just do or do not make your choice on the spot
只要在现场做或者不做你的选择
Don't get caught in emotion it's either cold or hot
不管冷热与否都不要陷入情感
Left to right take flight groove in the sound and get down
从左到右 在声音中飞翔着 沮丧着
Feel the truth in our deal we're comin' comin' around
在我们的交易中感受真实 我们就要来了
To your town openin' doors with meanin' so bold
你的城市大胆的门户大开
It's stopin' opposition makin' whole kingdoms fold
停止反对 使整个王国垮台
You sold or sold out infuse the mind with no doubt
你毫无疑问的出售或者不出售
And you can do anything livin' the natural route I'm out
你可以在自然生活中做任何事情 我已落伍
あるフェミニストが言った2000年間ひっくり返す時が来たぜ
有个女权说的推翻2000年的时代来了
戦争好む男バカどもの家庭守ったのもあなたのおかげ
多亏了你，好战的男人们才可以守护家庭
だったら平和がやってくる日々もそうそう遠くはないはずだ
和平的时日也不再遥远
全ての人とそれを願い祈る事がここで今できたなら
如果能够和所有的人一起在这里祈愿
There is no shape in this thing with yours eyes
你眼睛看到的这个东西没有任何形状
Said it can't be seen it's only in inside
因为它在内部 所以无法被看见
The sound sound
那个声音
In the words words
在语句中
In the heart heart connect it right here
在连接此处的心中
From Micro to macro from negative to positive
从极小到极大 从消极到积极
慈愛 尊敬 感謝 価値創造
慈爱 尊敬 感谢 创造价值
I said a truth to the trust of the passion in love
我说在爱里就有信任 激情 真实
Life freedom Love it right here
生命 自由的爱就在这里
形のないようなもの 目では決して見れはしないこと
没有形状的东西 眼睛无法看到的东西
音と言葉と心 結びつけるこの場所
没有形状的东西 眼睛无法看到的东西