Constant Tourist - Lunik

Constant Tourist - Lunik
以下歌词翻译由文曲大模型提供
On your forehead it says (written in dark letters)
你额头上刻着（深色字迹）
Look but don't touch taste but don't swallow
可望不可即 浅尝辄止
My heart has been your playground (and now it's all upside down)
我的心曾是你的游乐场（如今天翻地覆）
You never asked you never apologized
你从不询问 也从未道歉
I was standing offside powerless - watching you fade away
我站在界外无能为力 - 看着你渐行渐远
You've always been out of reach
你始终遥不可及
By your side I always felt stuck in the waiting room
在你身边 我总像困在候诊室
Didn't ever catch the train to loverland
从未搭上通往爱之彼岸的列车
I was running running running without leaving
我不停奔逃 却始终未能离开
A constant tourist I have been in your world
在你世界里 我永远是个过客
You're my deepest cut (though I'm not bleeding anymore)
你是我最深的伤口（虽然已不再流血）
The wound doesn't bleed anymore but now the scar hurts
伤口虽已结痂 但疤痕仍在灼痛
I was standing offside powerless watching you fade away
我无力地站在界外 看着你渐行渐远
You've always been out of reach
你始终遥不可及
By your side I always felt stuck in the waiting room
在你身边 我总像困在候诊室
Didn't ever catch the train to loverland
从未搭上通往爱之彼岸的列车
I was running running running without leaving
我不停奔逃 却始终未能离开
A constant tourist I have been in your world
在你世界里 我永远是个过客
They wonder what it was that made me stay so long
人们不解我为何停留这么久
Well I really just loved you
其实只是因为我深爱着你
I always put you first well you did too
我总是把你放在首位 你也曾如此
A constant tourist I have been in your world
在你世界里 我永远是个过客
By your side I always felt stuck in the waiting room
在你身边 我总像困在候诊室
Didn't ever catch the train to loverland
从未搭上通往爱之彼岸的列车
I was running running running without leaving
我不停奔逃 却始终未能离开
A constant tourist I have been in your world
在你世界里 我永远是个过客
By your side I alway felt stuck in the waiting room
守候在你身旁 却困在等待的囚牢
Didn't ever catch the train to loverland
从未搭上通往爱之彼岸的列车
I was running running running without leaving
我不停奔逃 却始终未能离开