green(acoustic studio session) - Salley

green (acoustic studio session) - Salley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞∶うらら/いしわたり淳治

作曲∶上口浩平

緑の風のように 爽やかぶった
如同绿色的清风般 清新爽朗
君に恋をした でもきっと
我与你相恋 但一定
今日まで出会った中では
在至今相遇的众人之中
いちばん素敵だけど
虽然你是最美好的存在
明日は知らないっ
明天却充满未知
お願い 時を止めないで
拜托了 请不要让时间停下
このまま紡いでいきたいの
好想就这样编织我们的时光
未来を 期待を 叶えてね
请让未来与期待都实现吧
とりあえず今日も 君が大好き
总之今天也依然最爱着你
ホントは弱気な この胸に
其实这怯懦的胸膛里
君がいるだけで 強くなる
只因有你在就变得坚强
心が鎧を着たみたい
仿佛心灵披上了铠甲
ちょっぴり重いけど
虽然稍微有些沉重
許してあげる
但我会包容这份重量
守って 守って くれるかな
能否守护我 好好守护我呢
見えない愛のちからで
用这无形的爱之力
素直じゃないの 見抜いてね
请看穿我隐藏的真心吧
こんなに今日も 考えてるの
今天也如此地思念着你
そんなに悪気ないほうだわ
其实我并没有那么坏心眼
意地悪しちゃうけど
虽然会故意耍些任性
ただ追いかけて
只是想要追赶你的脚步
お願い 恋を止めないで
拜托了 请不要让恋情停止
このまま紡いでいきたいの
好想就这样编织我们的时光
君より良い人 いないから
因为没有人能比你更好
とりあえず今日も 君が大好き
总之今天也依然最爱着你
仕方ないな
真是拿你没办法呢