PUZZLE - 樽木栄一郎

PUZZLE - 樽木栄一郎 (たるき えいいちろう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：樽木栄一郎

曲：樽木栄一郎

何も解らないままで
仍对一切一无所知
倒れたものは
那些已倒下的东西
転がる術もなくて
连滚动的余力都没有
何処へ預ければいいか
该托付到何处才好
解らぬ僕は
迷茫不已的我
それを口へと運んでみる
试着将其含入口中
Why tell me tell me tell me why
为何告诉我 告诉我 告诉我为何
時流れゆく
时光在悄然流逝
Why tell me tell me tell me why
为何告诉我 告诉我 告诉我为何
今までの僕は居ない
曾经的我已经不复存在
Why tell me tell me tell me why
为何告诉我 告诉我 告诉我为何
言葉の力わかるでしょ
言语的力量你该明白吧
顔上げなさい
抬起你的脸庞吧
今もし君が
若此刻的你也
泣き出しそうになったなら
即将潸然泪下
遠くまでそれを投げてみる
就试着将其抛向远方吧
散らばったままの
此刻将散落一地的
言霊のパズルを今
言灵拼图碎片
一つずつでも見つけ
哪怕一点一滴也要收集起来
抱いて抱いてて
紧紧拥抱 拥入怀中
遠く離れた場所に
理应存在于那远方的
あるはずのもの
某处之物
土に埋もれたままで
仍深埋在泥土之下
それは
那不过是为了
偽りの目を覚まさせる為の
唤醒虚假双眼的
物だとは誰も知らず
道具却无人知晓
Why tell me tell me tell me why
为何告诉我 告诉我 告诉我为何
とらわれた過去
被束缚的过往
Why tell me tell me tell me why
为何告诉我 告诉我 告诉我为何
今までの君はいない
曾经的你已不复存在
Why tell me tell me tell me why
为何告诉我 告诉我 告诉我为何
今のところはとりあえず
此刻暂且先道一声
おやすみなさい
晚安吧
今もし君が
若此刻的你也
駆け出しそうになったなら
即将拔腿奔逃
なるだけそれを引き寄せる
就尽可能将其拉回身旁吧
紫色の過言の唇を今
此刻将紫色那夸张的唇瓣
静かに閉ざして
轻轻合上
むすんで合わして
紧密贴合 彼此交融
合わしてて
交融相会
答えを探し求める乱れた指先
凌乱的指尖追寻着答案
今もし君が
若此刻的你也
泣き出しそうになったなら
即将潸然泪下
遠くまでそれを投げてみる
就试着将其抛向远方吧
散らばったままの
此刻将散落一地的
言霊のパズルを今
言灵拼图碎片
一つずつでも
哪怕一点一滴
見つけ抱いて抱いてて
也要收集并紧紧拥抱