Drop Dead - Farewell

Drop Dead - Farewell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When you left here you lost it all
当你离去便失去一切
You had no satisfaction
从未得到过满足
Drifting along you couldn't let it go
随波逐流却无法释怀
Masochistic sadistic minds
自虐般的扭曲心理
Lead to self destruction
终将引向自我毁灭
Someone's gonna take you down
总会有人将你击垮
She said
她曾说
If you give up on me I'm willing to end it all
若你放弃我 我宁愿终结所有
Will you shut up
你能不能闭嘴
This is my time out here
现在是我的时间
So just do what you're told
乖乖照我说的做
Leave me alone
别来烦我
Leave me alone
别来烦我
Drop dead
去死吧
I don't wanna see you
我不想再见到你
Get lost
滚远点
My motivation's gone
我的动力已消散殆尽
I'm not feeling sympathetic
内心再无半分怜悯
You're pathetic
你可悲至极
Let's go
就此别过
You packed your bags with sights set west
你收拾行囊向西远行
A nonstop flight to Seattle
直飞西雅图的航班
Keep moving along
永远别再回头
You're almost back at home
你几乎就要回到家
You lost your flight trying to look your best
却因精心打扮而误了航班
Shoulders are growing colder
肩膀愈发冰冷
Crossed out with cheap booze
被廉价酒精划去痕迹
I'll stick around
我会继续徘徊
She said
她曾说
Well our salvation clings to what you're willing to hold
我们的救赎取决于你愿意紧握什么
When will you grow up
你何时才能长大
Start acting your age
成熟点吧
And begin taking control
开始掌控你自己
Leave me alone
别来烦我
Leave me alone
别来烦我
Drop dead
去死吧
I don't wanna see you
我不想再见到你
Get lost
滚远点
My motivation's gone
我的动力已消散殆尽
I'm not feeling sympathetic
内心再无半分怜悯
You're pathetic
你可悲至极
Let's go
就此别过
Drop dead
去死吧
I don't wanna see you
我不想再见到你
Get lost
滚远点
My motivation's gone
我的动力已消散殆尽
I'm not feeling sympathetic
内心再无半分怜悯
You're pathetic
你可悲至极
Right
没错
Staying up all night
整夜辗转难眠
And when you're through don't forget to fix your face
等你完事后别忘了收拾好你的嘴脸
Hype
虚伪
Keep running from your lies
继续逃避你的谎言吧
And all I have are cheap memories to date
而我拥有的只是些廉价的回忆
Drop dead
去死吧
I don't wanna see you
我不想再见到你
Get f**ked
滚远点
Your motivation's gone
你的动力早已耗尽
I'm not feeling sympathetic
内心再无半分怜悯
You're pathetic
你可悲至极
Let's go
就此别过
Drop dead
去死吧
I don't wanna see you
我不想再见到你
Get lost
滚远点
My motivation's gone
我的动力已消散殆尽
I'm not feeling sympathetic
内心再无半分怜悯
You're pathetic
你可悲至极
So synthetic
如此虚伪
You owe me credit
你欠我一个交代
Alright

I really wanna know
我真的很想知道
Why the irritation grows
为何怒火愈燃愈高
Now I'm ready to explode
此刻我已濒临爆发
God I think you're so pathetic
天啊 你真是可悲可笑