Before I Wake - Farewell

Before I Wake - Farewell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Out in the starless darkness
在无星的黑暗中
The city smiled on itself
城市自顾自地微笑
Traffic signals switched from green to red
交通灯由绿转红
I searched your body for evidence
我搜寻你身体的痕迹
Under a dogwood canopy
在山茱萸的树荫下
Your hand in mine frozen in time
你我双手交握 时光凝滞
Who would've guessed life as we knew was ending
谁能料到熟悉的生活就此终结
So don't cry we'll be alright
别哭泣 我们会安然无恙
Once I get you cleaned up babe we'll run away
待你梳妆完毕 我们就远走高飞
But if you die before I wake
但若你先我长眠不醒
Have my heart it's yours to take
请带走我的心脏 它永远属于你
A sacrifice for our sake
这是我们爱的献祭
I'd give my whole life for you any day
我愿随时为你献出整个生命
Daylight drew the sickness
晨光驱散了病痛阴霾
I brush the bangs from your face
我轻拂你额前散落的刘海
While watching your eyes turn from green to red
凝视你眼眸由翠绿渐染绯红
Back in our old apartment
回到我们旧时的公寓
Collecting dust on a shelf
尘埃在架子上堆积
The memories of you and me
属于你我的回忆
Incinerate from under futhered timber
在腐朽的梁木下渐渐燃尽
So don't cry we'll be alright
别哭泣 我们会安然无恙
Once we get you picked up babe we'll run away
一旦带你离开 亲爱的 我们就远走高飞
But if you die before I wake
但若你先我长眠不醒
Have my heart it's yours to take
请带走我的心脏 它永远属于你
A sacrifice for our sake
这是我们爱的献祭
I'd give my whole life for you any day
我愿随时为你献出整个生命
Love of mine
吾爱
Call out if it eats you from the inside
若痛苦噬心 请呼唤我名
Out of time
时光飞逝
But be sure I'll be all yours I'll be on the side
但请相信 我永远属于你 常伴左右
Sometimes it's harder to stay alive
有时活着比死去更需要勇气
But if you die before I wake
但若你先我长眠不醒
Have my heart it's yours to take
请带走我的心脏 它永远属于你
A sacrifice for our sake
这是我们爱的献祭
I'd give my whole life for you any day
我愿随时为你献出整个生命
But if you die before I wake
但若你先我长眠不醒
Have my heart it's yours to take
请带走我的心脏 它永远属于你
A sacrifice for our sake
这是我们爱的献祭
I'd give my whole life for you any day
我愿随时为你献出整个生命