Reason for being - 花たん

Reason for being - 花たん (花糖)

詞：Arrangement devilish5150

曲：Arrangement devilish5150

遠い昨日に消える
幼小的心灵
幼い心の行方は
在遥远的昨日隐没无踪
流されるままに飲まれて行く
顺其自然地向前 渐渐被吞没
この夜に深く沈む
在这个夜晚深深地沉沦
目の前に広がる世界
眼前广阔的世界
描いてたreality
描绘出的真实
灰に染める錆び付いた未来
未来一片灰暗 锈迹斑斑
声にならない
难以发声
空に問う憂いの中
带着忧愁的心向着天空询问
焔に取り囲まれてゆく
烈火逐渐将我包围
溢れ出した痛みに今もがいて
此刻满溢的痛苦不断将我折磨
窓に映る虚ろな姿
虚无的身影映照在窗前
不安と叫びに濡れる瞳の奥
因为不安和呐喊而濡湿的眼眸深处
焼き付けて
铭刻着
すり抜けて行く日常に
匆匆穿过的日常
選んだ道さえ霞んでく
连选择的道路都渐渐模糊
当ても無く彷徨い歩いてる
漫无目的地彷徨漫步
この街に居場所は無い
这个街道没有我的容身之地
そう焦りは満ちてく
焦躁之情渐渐充斥了我的心
蒼に浮かぶ紅蓮の花
一片苍蓝中浮现的红莲花
凍える降り止まない雨と
随着不停降下的寒雨
剥がれ落ちる夢の中で
不断被剥落
足掻いて
在梦中挣扎着
哀を謳う孤独の果て
在孤独的尽头 歌颂哀伤
戸惑い這いずる様に
茫然无措地匍匐前行
想いは揺れて
心绪不停动摇
ひび割れる
每一天都支离破碎
自分が何者かを
我究竟是谁
一つひとつ知る度に
一点一点地发现自己 明白自己
積み重ねた言葉を紡いだ
将堆积的话语编织在一起
限りある生命の中
在有限的生命中
生まれ落ちてきた意味を
现在就将降生的意义
今両手に掲げて
高举于双手
This is my life

Reason for being

Life worth living

This is my life

Reason for being

Life worth living

Wow wow wow