Flower Rail - 花たん

Flower Rail - 花たん (花糖)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：OSTER project

曲：OSTER project

熱い頬を撫でる
轻抚发烫的脸颊
あの日の向かい風が
那日的逆风
照らす先の未来
照亮前方未来
この手伸ばした指の隙間に
从指缝间伸出的手
眩い輝きが見えたような気がして
仿佛看见了一道耀眼的光芒
壊れかけの腕時計が
即将损坏的腕表
また時を刻む音が響く
再次响起刻划时间的声响
呼吸を始めた世界は
开始呼吸的世界
色彩を変えて
正变换着色彩
涙枯らして終わる明日を
解开泪水干涸的明天
解いて辿って再び花開く時
重新追溯让花朵再度绽放的时刻
これから紡ぐまだ見ぬ物語が
此刻编织的未知故事
ほらこの胸に溢れているよ
已在我心中满溢而出
あの日立ち止まった
那天驻足停留时
不安を抱えたまま
怀抱不安的心情
開く扉から
推开通往未来的门扉
一歩踏み出す小さな予感
踏出一步的微小预感
散らした花弁のシュプールを背にして
背对着散落花瓣的轨迹
描いた夢乾きかけのアクリルを
描绘的梦境如同干涸的丙烯颜料
濡らす雨のにおい
被雨水浸润的气息
手にした希望をここから
将手中的希望在此刻
この唄に乗せて
寄托于这首歌谣
声を枯らして叫ぶ想いを
拾起沙哑呐喊的思念
拾って繋いで夜の冷たさを越えて
串联着跨越夜色的寒冷
薫り立つ歌声が世界を包むまで
直到芬芳歌声包裹世界
この歩みを諦めない
绝不放弃这份坚持
心に抱いた蕾を
怀抱心中的花蕾
育てるための強さと勇気が今
此刻充盈着培育它的
とめどなく満ちて
坚强与勇气
走る道を
奔跑的道路
刻む時を
铭刻的时光
叶え夢よ
实现的梦想啊
凪いだ空仰ぐ
仰望着平静天空
その目見据えた願い祈る星
凝视那双眸中祈愿的星辰
瞬きの度変わる景色に
在瞬息万变的景色里
負けない強さで
以不屈的坚韧
また歩き出せるから
定能再次启程前行
涙枯らして終わる明日も
就连泪水干涸的明天
解いて辿って再び花咲かせよう
也要解开束缚让花朵重新绽放
これから紡ぐまだ見ぬ物語は
此刻编织的未知故事
今こんなにも輝いてる
正绽放着如此耀眼的光芒
声を枯らして叫ぶ想いよ
用沙哑声音呐喊的思念啊
届いて伝えて
请传递这份心绪
孤独のしじまを裂いて
撕裂孤独的沉寂
薫り立つ歌声が鳴り響く未来へ
朝着歌声回响的未来
この歩みを諦めず
永不停歇地迈向
変わる世界の先へ
世界变迁的前方