Out of the Sun - Superchunk

Out of the Sun - Superchunk
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey guy do you want to take the early train tonight
嘿，伙计，今晚想坐早班火车吗
Catch the ferry to the ballpark lights
乘渡轮去棒球场的灯光下
Stay all night eat our weight crash the gate
整夜狂欢，尽情吃喝，闯进大门
July or August it never gets terribly late
七月或八月，时间永远不会太晚
Sleep till ten sweat it out and then
睡到十点，挥汗如雨，然后
We'll start all over
我们会重新开始
We'll start all over again
我们会再次重新开始
Now the infield's green
现在内场一片绿意
But we're all just in between
但我们却徘徊在边缘
A short hop and the losing run
一次短跳，却失去了胜利
So get me out of the sun
带我逃离这烈日
Get me out of the sun
带我逃离这烈日
Get me away from everyone baby
带我远离所有人，宝贝
Get me out of the sun
带我逃离这烈日
Hey where you watching now
嘿，你现在在看哪里
Let me send you the score
让我告诉你比分
I want to wave from the opposite shore
我想在对岸向你挥手
Late in it underpinnings slipping out
深夜，它的根基逐渐崩塌
Some b******t from the bottom drawer
从底层抽屉翻出一些无意义的东西
Oh it's all just trash
哦，这一切都是垃圾
And nothing lasts
没有什么能永恒
But I want to believe
但我仍想相信
Like we're back there on our knees
仿佛我们再次跪在那里
On the dance floor
在舞池中
Laughing our asses off
我们笑得前仰后合
Waking with a cough
醒来时却带着咳嗽
Oh it's all just a dream
哦，这一切只是一场梦
Summer's over and I want more
夏天结束了，而我却渴望更多
So get me out of the sun
带我逃离这烈日
Get me out of the sun
带我逃离这烈日
Get me away from everyone baby
带我远离所有人，宝贝
Get me out of the sun
带我逃离这烈日
So get me out of the sun
带我逃离这烈日
Get me out of the sun
带我逃离这烈日
Get me away from everyone baby
带我远离所有人，宝贝
Get me out of the sun
带我逃离这烈日
Yeah yeah yeah yeah