Lick Summer Love - Hanoi Rocks

I can see by the way you walk
我能从你走路的姿势看出
You've never been with a man before
你从未和别的男人在一起过
And I can see by the way that you look at me
我能从你看我的眼神看出
That you'd sort of like to try it with me
你有点想和我在一起
I've got some news for you
我听说过你的一些事情
Baby I think your time has come
宝贝 我觉得你是时候体验点别的了
Hot hot news for you honey
我要跟你说件刺激的事
This time I won't let you run
这次我不会让你溜走
One of these nights
某个夜晚
One of these hot summer nights
就是这样一个酷夏之夜
I will be calling on you
我会给你打电话
Will you come
你会来见我吗
I'll send my message in perfumed letters
我会给你寄信 往信上喷点香水
You can't resist me
你无法抗拒我
The damage has to be done
即使受伤也要这么做
You've got to come right in
你必须和我相爱
You better come right in
你最好和我相爱
And I'll come deep in
我会深入未曾有人碰及过的
Where no one's ever been
你的内心
Come right in
来吧
You better come right in
你最好和我相爱
I'll come deep in
我会深入未曾有人碰及过的
Where no one's ever been
你的内心
Lonely days lonely nights
孤独的日日夜夜
Made me think I'll never ever survive
我感觉快活不下去了
I've got to get you get you for any price
无论付出多少代价 我都要得到你
I can't get you off my mind
我总是想着你
How hard I try
我哭得很伤心
I'll be your guardian angel
我会当你的守护天使
I'll never let you down
我不会让你失望
I maybe a total stranger
也许我对你来说只是一个陌生人
But I'll get you in the long run
但是我总会得到你的
Baby come right in
宝贝 和我相爱吧
You better come right in
你最好和我相爱
And I'll come deep in
我会深入未曾有人碰及过的
Where no one's ever been
你的内心
Come right in
和我相爱吧
Baby come right in
宝贝 和我相爱吧
And I'll come deep in
我会深入
Where no one's ever been
你的内心
If you try me once
只要你尝过其中滋味
You'll come running for more
你便会想得到更多
If you try me once
只要你尝过其中滋味
You'll come running for more
你便会想得到更多
If you try him once
只要你尝过其中滋味
You'll come running for more
你便会想得到更多
One of these nights
某一个夜晚
One of these crazy crazy nights
某一个狂野的夜晚
I'll lick the sweet summer sweat
我会舔舐你肌体上的汗珠
From your hips
与你缠绵
You may not like it yet
也许你还不适应
But I bet you'll get wet
但是 我敢说你会心满意足
It'll be worth every tear you've shed
它值得你的每一滴眼泪
You've got to come right in
你必须和我相爱
You better come right in
你最好和我相爱
And I'll come deep in
我会深入未曾有人碰及过的
Where no one's ever been
你的内心
Come right in
和我相爱吧
You better come right in
你最好和我相爱
And I'll come deep in
我会深入未曾有人碰及过的
Where no one's ever been
你的内心
Come right in
和我相爱吧
Baby come right in
宝贝 和我相爱吧
And I'll come deep in
我会深入未曾有人碰及过的
Where no one's ever been
你的内心
Come right in
和我相爱吧