Kiss You Back(Single Version) - Digital Underground

Kiss You Back - Digital Underground
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Digital Underground

Shimmy shimmy cocoa pop
轻摇可可泡泡糖
Shimmy shimmy cocoa pop
轻摇可可泡泡糖
Shimmy shimmy cocoa pop
轻摇可可泡泡糖
Shimmy shimmy cocoa pop
轻摇可可泡泡糖
We we chocolate cross over
我们甜蜜交融
Yea we chocolate cross over
是的我们甜蜜交融
See me cocoa might go pop
看我可可即将绽放
I'm cocoa and I might go pop
我是可可即将绽放
Now it's about time that I cleared this
是时候该把话说清楚
So pardon me miss
请原谅我的冒昧
But I'd like for you to hear this
但希望你能听我说
If you kiss me then I'll kiss you back
若你吻我 我必回吻
You see I feel real good inside and it's just from your nearness
你的靠近让我心潮澎湃
There's no need for you to fear this
不必对此感到畏惧
Kiss me I'll kiss you back
吻我 我必回吻
Mmmm

Well ya look kinda cute to me
你在我眼中如此可爱
I think we can achieve this
我想我们能心意相通
Plus you act like you need this
你似乎也渴望着这份情
Kiss me and I'll kiss you back
你若吻我 我必回吻
You act real fly
你故作高冷姿态
Money b's not buyin' it
金钱买不到真心
Quit denyin' it
别再否认这份情
You're better off tryin' it
你最好尝试一下
Freak me girl and I'll freak you back
若你为我疯狂 我也会同样回应
Duh nuh nuh nuh nuh nuh nuuuuh
嘟呐呐呐呐呐呐
Through any kinda weather
无论经历何种风雨
Will me and you forever
你我能否永远相守
Stay together
不离不弃
Well I just don't know
其实我也不敢确定
But I'll tell ya what though
但我要告诉你的是
If you kiss me then I'll kiss you back
若你吻我 我必回吻
Kiss you back
回吻予你
And I guess you wanna know if I'm gonna be around
或许你想知道 我是否会停留
I ain't sure but I'll tell you what I do know
虽不确定 但我会坦诚相告
If you kiss me then I'll kiss you back
若你吻我 我必回吻
Kiss you back
回吻予你
A wright let's do this
来吧 就这样相拥
If you kiss me then I'll kiss you back
若你吻我 我必回吻
Yea kiss me and I'll kiss you back
若你吻我 我必回吻
If you kiss me then I'll kiss you back
若你吻我 我必回吻
You with it ' cause if you with it I'm with it yo
你若愿意 我必相随
If you kiss me then I'll kiss you back
若你吻我 我必回吻
Yea mmm
嗯 就这样
Just kiss me then I'll kiss you back
只需吻我 我必回吻
I'll kiss you back I'll kiss you back
我会回吻 定会回吻
Now I'm hopin' that you hear me
此刻盼你能听见
'Cause I love it when you're near me
只因你靠近时令我心动不已
And I'm tellin' you sincerely
我真心实意向你倾诉
That if you kiss me girl I'll kiss you back
若你吻我 我必回以深情
'Cause I really really really like you
因我如此这般迷恋着你
And I just want to make it clear
只想让你明白我的心意
We're gonna keep it fair and square
我们要保持真诚与公平
Kiss me and I'll kiss you back
你若吻我 我必回吻
Yo it's not funny
这可不是玩笑
Real cute is what you say to me
你说的话如此甜蜜动人
But any other way you play me
但其他方式却让我感到被戏弄
If you love me then I'll love you back
若你爱我 我必回以深情
When you say I get the most out of this it kind of bothers me
当你说我从中获益最多时 这让我有些困扰
A fair exchange and no robbery
公平交换 互不相欠
Love me girl and I'll love you back
爱我吧女孩 我必回以真心
Now I'm hoping that you hear me
此刻我期盼你能听见
Cause I love it when you're near me
因我沉醉于你靠近时的悸动
And I know you know I knew this
我明白你懂我的心意
So I guess that we can do this
所以我想我们可以继续
A wright sing it with me again c'mon
来 再和我一起唱吧
If you kiss me then I'll kiss you back
若你吻我 我必回吻
Come on keep it going
来吧 继续这甜蜜
If you kiss me then I'll kiss you back
若你吻我 我必回吻
Yeah ladies
女孩们听好了
If you love me boy I'll love you back
你若爱我 我必以爱回应
Oh yeah yo I'm with it
噢耶 我准备好了
If you kiss me then I'll kiss you back
若你吻我 我必回吻
Awright awright that's cool now let's change it up a little
好吧好吧 现在让我们换个方式
If you play with my tummy I'll tickle your feet
若你轻抚我腹 我便挠你脚心
You know
你懂的
If you touch me here I'll touch you there
若你触碰此处 我便轻抚彼处
Yeah put lotion on me
来为我涂抹乳液
If you kiss me then I'll kiss you back
若你吻我 我必回吻
I'll kiss you back
定会回吻你
If you love me girl I'll love you back
若你倾心于我 我必报以真心
I'll love you back
定会回应你
We know what you go though
我们懂你经历的风霜
Sometimes we put you down
有时让你黯然神伤
People treat you coldly
世人待你冷漠如霜
They know you sleep around
皆知你漂泊四方
We never want to disrespect you
我们永远不愿冒犯你
And tell anyone in town
也不会向任何人宣扬
But if you love me then I'll love you back
但若你爱我 我必回以深情
I'm askin' if you're down
只问你愿不愿意
Kiss me then I'll kiss you back
你吻我 我便回吻你
If you kiss me then I'll kiss you back
若你吻我 我必回吻
Kiss me
吻我吧
If you kiss me then I'll kiss you back
若你吻我 我必回吻
And I'll kiss you back
定会回吻于你
If you play with my feet I'll tickle your tummy
若你轻抚我足尖 我便挠你痒痒
If you love me boy I'll love you back
你若爱我 我必以爱回应
Yea I like it when the girls do it
女孩们的主动 令我心动
If you love me boy I'll love you back
你若爱我 我必以爱回应
Come one ladies one more time kick it
来吧姑娘们 再随节奏舞动
If you love me boy I'll love you back
你若爱我 我必以爱回应
Cause if you kiss me then I'll kiss you back
你若吻我 我亦回吻相迎
But if you hit me then I'll hit you back
你若伤我 我必还以真心