court - 安藤裕子

court - 安藤裕子 (あんどう ゆうこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：安藤裕子

曲：安藤裕子・山本隆二

あなたに似合う薄いガラスのグラス
与你相称的 薄玻璃杯
街で見つけて部屋に飾るんだよ
在街上发现后 就装饰在房间了
猫足椅子に丸いテーブル並べ
将猫脚椅与圆桌并排摆放
明日もきっと続けられるまで
直到明天也定会延续下去为止
坂を見上げれば
抬头仰望坡道时
季節も終わり告げて
季节也宣告终结
さよならなのにまだ追いつけないまま
明明应该道别 却依然未能赶上
走ったら胸に過ぎる痛み
一旦奔跑起来 便掠过心口的痛楚
透き通ってゆける気がしてたのに
原以为能够通透地消逝而去
ツツジの花も終わりを知って消えた
连杜鹃花也知晓终焉而凋零
触れた雲さえ高く遠ざかる
就连触碰过的云朵 也高远地飘离
二人で笑う日々の暮らしの意味を
两人共同欢笑的 平凡日常意义
私はうまく伝えられたかな
我是否好好传达出来了呢
坂を見上げれば遠ざかる匈い
抬头仰望坡道时 渐行渐远的悸动
きっとさようなら
必定是永别了
なのにまだ追いつけないまま走るから
尽管如此仍在无法追及时继续奔跑
胸に過ぎる痛み
于是掠过心口的痛楚
透き通っていける気がしてたのに
原以为能够通透地穿透而去