HERO - 中山美穂

HERO - 中山美穗

词：M.Carey・W.Afanasieff・

曲：M.Carey・W.Afanasieff

HERO　溢れる泪
英雄 你热泪盈眶
心に堕ちて　恐れてる时は
心情低落 充满恐惧时
その想い　迷う气持ちも
那种思绪 那份迷茫
希望からくると　信じて
我相信仍然会支撑着希望
And then a hero comes along
然后有一位英雄孤独走来
あなたの中の
隐藏在你心中的
秘めた　强さは
那份坚韧
めぐり　续けてる
一直支撑着你
见落とさないで
不要忽略它
打ち胜つ力
它是战无不胜的力量
微笑みかけよう
微笑面对一切
胸の中のHERO
心中的英雄
果てない　旅につかれて
在无尽的旅途当你累了倦了
温もりのない　爱に气づいても
发现那份爱是如此冷漠
忘れないで　心は息づいてる
即使如此 请不要忘记心依然不死
やさしく　炎灯して
为你点燃一盏灯
And then a hero comes along
然后有一位英雄孤独走来
瞳の中の
注视着
小さな　自分が
眼眸中的
见つめているわ
那个小小的自己
谛めないで
不要放弃
啮みしめただけ
咬紧牙
抱きしめていて
紧紧抱住
胸の中のHERO
心中的英雄
I find away
我发现了
光と影
在充满了
刻まれた
刀光剑影
遥かな道
遥远的旅程
见守っている
一定有个人
きっと谁か
在守护着你
昨日も
无论是昨天
明日も
还是明天
And then a hero comes along
然后有一位英雄孤独走来
あなたの中の
隐藏在你心中的
秘めた　强さは
那份坚韧
めぐり　续けてる
一直支撑着你
见落とさないで
不要忽略它
打ち胜つ力
它是战无不胜的力量
微笑みかけよう
微笑面对一切
胸の中のHERO
心中的英雄