Dandelion - Nana Mouskouri

Dandelion - Nana Mouskouri
以下歌词翻译由文曲大模型提供
"Dandelion my you're flying high"
“蒲公英啊，你飞得真高”
Carrying my dreams all over the sky
承载着我的梦想，飞向天际
From your window on the wind you go
从你的窗口随风而去
Sometimes I wonder how much you know
有时我好奇，你究竟知道多少
Every wish I sent with you has lost its way
每一个寄托于你的愿望都已迷失方向
Every time it happens just the same
每次都是如此，毫无例外
"Wish I knew the reason for your kind of teasing games so"
“真希望我能明白，你为何要玩这种捉弄的游戏”
"Dandelion when my dreams have gone can I go on "
“蒲公英，当我的梦想破灭，我还能继续前行吗？”
I'm not sure that I believe in wishing wells
我不确定自己是否相信许愿井
Coins and fountains never was my style
硬币和喷泉从来不是我的风格
Though I know the ropes I've tried to keep my hopes high for
尽管我熟知规则，我仍试图保持希望
"Dandelion when my dreams are gone"
“蒲公英，当我的梦想破灭”
"Can I go on Dandelion Can I go on Dandelion "
“我还能继续前行吗，蒲公英？我还能继续前行吗，蒲公英？”