Sunday Afternoon - Hooverphonic

Sunday Afternoon - Hooverphonic
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This sunny second in the late afternoon
午后阳光洒落的这一秒
December has a nice closely gloom
十二月氤氲着温柔的幽暗
The clock's ticking
时钟滴答轻响
While the wind keeps blowing
而风仍在低语
It's four to five
四点五十分
The warm fills the room
暖意盈满房间
While listening to some more 45's
黑胶唱片旋转着
On Sunday afternoon
在这周日的午后
And while time is quickly slowing down
时光在此刻缓缓流淌
For a lazy afternoon
慵懒的午后时光
We're on a mission to another dimension
我们正启程前往另一维度
Shut down the phone
关掉手机
Get rid of valuing attention
摒弃世俗的目光
I'll take you down to
我将带你坠入
A funny space between 4 and 5
四与五之间的奇幻空间
Where you and I do bloom
那里有你我盛放的芬芳
While listening to some more 45's
黑胶唱片旋转着
On Sunday afternoon
在这周日的午后
And while time is quickly slowing down
时光在此刻缓缓流淌
For a lazy afternoon
慵懒的午后时光
While listening to some more 45's
黑胶唱片旋转着
On Sunday afternoon
在这周日的午后
And while time is quickly slowing down
时光在此刻缓缓流淌
For a lazy afternoon
慵懒的午后时光
Intention is built into you and me
默契早已刻进你我骨血
On Sunday afternoon
在这周日的午后
We're getting ready for some lazy action
我们准备共赴慵懒缠绵
On Sunday afternoon
在这周日的午后