Encoded Love - Hooverphonic

Encoded Love - Hooverphonic
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't have to tell you what
无需我多言
I don't have to tell you what to do
无需我告诉你该怎么做
The answer in your eyes is vague
你眼中的答案模糊不清
The answer in your eyes is deep dark blue
你眼中的答案深邃如暗蓝
So many years ago you found a way
多年前你已找到方式
To show remorse
表达悔意
But Morse is just the only code we know
但摩尔斯电码是我们唯一懂得的语言
Short long short
短 长 短
Baby it's hard
亲爱的 这太难了
Hard to break encoded love
难以破解这加密的爱
So hard to break encoded love
这加密的爱如此难解
It's all I get from you
这是你给我的全部
But baby we'll pull through
但亲爱的我们会渡过难关
And all I get from you is encoded love
而你给我的只有这加密的爱
You don't have to tell me where
你无需告诉我身在何方
You don't have to tell me where it hurts
不必告诉我伤痛在何处
Hope is in your eyes
你眼中仍有希望闪烁
But hope can be annoying as heartburn
但希望有时如灼心般煎熬
You told me long time ago
你曾早早对我坦言
You'd push me 'way
若我流露悔意
When I would show remorse
便会将我推开
But this labyrinth of dots